ومن هنا كانت الرغبة للمشاركة في أعمال هذه الندوة ببحثي الموسوم بـ ( تهذيب مصطلحات القضاء الشرعي المعاصر ) ليشارك في المحور الرابع والمختص بـ (تطوير القضاء الشرعي في العصر الحاضر ) فهو يسعى إلى تقنين الأحكام الشرعية ، وضبط المصطلحات الإسلامية ، وإصلاح ألفاظ القضاء العصرية ، والإفادة من ثراء اللغة العربية ، وأسلوب القرآن الكريم ، وهدي النبي - صلى الله عليه وسلم - في عملية القضاء الشرعي المعاصر .
إذن فلا شكّ أن كل لفظة لها ميزانها في العدالة ، وأن كل مصطلح ومفهوم له دلالته في الحكم ، وأن كل كلمة لها أثرها في القرار ، فيتطلب ذلك دقة الاختيار ، وتحديد العبارة ، ووضوح الدلالة .
فجاء بحثنا ليهتم بهذا الجانب ، وليسلط الضوء على هذا المجال ، ولذا تطلبت مني هذه الدراسة أن أقسّم الموضوع على أربعة مباحث رئيسة هي:-
المبحث الأول: تعريف بمصطلح القضاء الشرعي وأهميته ، وفيه مطلبان:
المطلب الأول: مصطلح القضاء الشرعي - أصوله ومادته اللغوية -
المطلب الثاني: أهمية المصطلح في القضاء الشرعي
المطلب الثالث: تأريخ تقنين المصطلح في القضاء الشرعي
المبحث الثاني: أثر المصطلح في القضاء الشرعي وأهميته ، وفيه مطلبان:
المطلب الأول: اللغة العربية لغة القضاء الشرعي في الإسلام
المطلب الثاني: قيمة المصطلح في القضاء الشرعي
المبحث الثالث: دلالة المصطلح في القضاء الشرعي ، وفيه مطلبان:
المطلب الأول: تأثر القضاء الوضعي بمصطلح القضاء الشرعي
المطلب الثاني: الدلالة اللغوية للقضاء الشرعي
المبحث الرابع: تطبيقات على المصطلح في القضاء الشرعي المعاصر
المطلب الأول: نماذج من مصطلحات القضاء الشرعي في الإسلام
المطلب الثاني: نماذج من مصطلحات القضاء الشرعي المعاصر وحاجتها للمراجعة والتهذيب