د. أحمد مطلوب وعبد الله الجبوري، دار الثفافة، 1981.
-ديوان ذي الرّمّة- تح: مكارتني، مط كليّة كمبردج، 1919.
-ديوان رؤبة بن العجّاج- اعتناء وليم بن ألورد البروسي، ليبسغ، 1903.
-ديوان زهير بن أبي سلمى- دار صادر، بيروت، د. ت.
-ديوان الشافعي (الإمام محمد بن إدريس) ، جمع زهدي يكن، دار الثقافة، بيروت، 1962.
-ديوان الشمّاخ بن ضرار الذبياني، تح: صلاح الدين الهادي، دار المعارف، مصر، 1968.
-ديوان الصنوبري، تح: الدكتور إحسان عباس، دار الثقافة، بيروت، 1970.
-ديوان طرفة بن العبد، دار صادر، بيروت، د. ت.
-ديوان العباس بن الأحنف- تح: د. عاتكة الخزرجي، مط دار الكتب المصرية، القاهرة، 1954.
-ديوان عبيد بن الأبرص- تح: جارلس ليال، ليدن، 1913.
-ديوان علي بن أبي طالب (الإمام) ، تح: د. محمد عبد المنعم خفاجي، دار الهدى، عين مليلة- الجزائر، 1989.