(( لا ) ): نافية للجنس.
(( حول ) ): اسم لا، مبني على الفتح في محل نصب، وخبرها محذوف، وتقديره كائن أو موجود.
(( ولا ) )الواو عاطفة، ولا نافية للجنس أيضا.
(( قوة ) )اسم لا، وخبرها محذوف، وتقديره كائنة أو موجودة.
(( إلاّ ) )أداة استثناء.
(( بالله ) )جار ومجرور، متعلق بالخبر المحذوف.
وقد ذكر أهل اللغة أنَّه يجوز في إعراب (( لا حول ولا قوة إلاّ بالله ) )خمسة أوجه1، بيانها كما يلي:
1 - (( لا حولَ ولا قوةَ إلاّ بالله ) )بفتحهما بلا تنوين.
2 - (( لا حولَ ولا قوةً إلاّ بالله ) )بفتح الأولى ونصب الثاني منونًا.
3 - (( لا حولٌ ولا قوةٌ إلاّ بالله ) )برفعهما منونين.
4 - (( لا حولَ ولا قوةٌ إلاّ بالله ) )بفتح الأول ورفع الثاني منونًا.
5 - (( لا حولٌ ولا قوةَ إلاّ بالله ) )برفع الأول منونًا وفتح الثاني.
وإلى هذه الوجوه الخمسة يشير ابن مالك - رحمه الله - في ألفيته حيث يقول:
عملَ إنّ اجعل للا في نكرة
مفردةً جاءتك أو مكررة
فانصب بها مضافًا أو مضارعه
وبعد ذاك الخبر اذكر رافعه
1 انظر: شرح ابن عقيل على الألفية (1/395) وتفسير القرطبي (3/174) وشرح صحيح مسلم للنووي (4/87) و (17/25) .