16-مجمع اللغة العربية في القاهرة، المعجم الوسيط، (القاهرة، 1985) ، ط 3.

17-مرعشلي، نديم، مرعشلي، أسامة، الصحاح في اللغة والعلوم.

18-ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب (بيروت، 1410/1990) .

19-مونان، جورج، المسائل النظرية في الترجمة، ترجمة نصيف زيتون، وتصويب عبدالله إسماعيل الصاوي، (القاهرة، 1972) .

20-موسى، عز الدين عمر، الاستشراق والسيرة النبوية، في مجلة"الندوة"جمعية الشؤون الدولية، عمان، المجلد الثامن، العدد الثالث، ربيع الثاني 1418هـ/آب 1997، ص: 37.

21-نيدا، يوجين نحو علم للترجمة، ترجمة ماجد النجار، ( بغداد: مطبوعات وزارة الإعلام، دار الحرية للطباعة، 1976) .

.IIالمصادر والمراجع الأجنبية: