الهون: مصدر الهين في معنى السكينة والوقار. قال علي: أحبب حبيبك هونًا ما، وأبغض بغيضك هونًا ما؛ وتقول: تكلم على هينتك، ورجل هين لين؛ قال: وفي لغة: هين لين، وقال:

هينون لينون في مجالسهم ... من خير ما يأتاهم الأدب

آخر:

هينون لينون ايسار ذوو يسر ... سواس مكرمة أبناء أيسار

آخر:

والحية النضناض لين مسها ... وتمج منها للنفوس حماما

وأهون تكون بمعنى هين.

والهون: هوان الشيء الحقير الذي لا كرامة له؛ تقول: أهنت فلانًا وتهاونت به واستهنت. ويقال: المؤمن استهان الدنيا وحقرها لآخرته.

والهين على ثلاثة أوجه:

الهين: السهل الذي لا مشقة فيه من العمل.

والهين: الذليل؛ ومنه قيل للوادع من الناس: هو لين. قال:

هينون لينون أيسار ذوو يسر ... سواس مكرمة أبناء أجواد

والهين: الرخيص؛ يقال: هو هين الثمن، أي رخيصه؛ وأصله واحد، وهو من الهوان والهون وهما الذل.