وَكَمْ أَطَاحَتْ بِأَقْوَامٍ ذَوِي نَشَبٍ (1) ... وَأَنْشَبَتْ (2) مِخْلَبًافِي قَلْبِ كلّ جَرِي (3)
تِلْكَ الدُّنَا جِيفَةٌ فِي بَحْرِ مَهْلَكَةٍ (4) وَهَلْ بَدُنْيَايَ عَيْشٌ دَامَ فِي زَمَنٍ ... فَقُلْتُ يَانَفْسُ تُوبِي إِنَّهَا قَذَرٌ. ... وَعُمْقُهُ خَطَرٌ مِنْ أَعْظَمِ الْخَطَرِ لأَيِّ حَيٍّ فَدَعْهَاصَاحِ وَاعْتَبِرِ وَلَهْوُهَا مَسْبَحٌ لِلسَّابِحِ الْقَذِرِ ... .
لِكُلِّ شَيْءٍ إِذَا مَاتَمَّ نُقْصَانُ
عَرَفْتُ زَيْدًا لَهُ قَصْرٌ وَبُسْتَانُ يَحُفُّهُ خَدَمٌ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ وَيَعْشَقُ الْجُوْدَ في سِرٍّ و في عَلَنٍ وَمَا مَضَتْ غَيْرُ أَعْوَامٍ مُحَدَّدَةٍ وَظَهْرُهُ مُلْتَوٍ وَالْوَجْهُ مُنْتَفِخٌ ... . ... وَوَجْهُهُ مُشْرِقٌ وَالْجِسْمُ مَلآنُ ... يَؤُمُّ (5) مَجْلِسَهُ شِيْبٌ وَوِلْدَانُ ... يَشْدُوْ بِإِحْسَانِهِ رَاضٍ وَغَضْبَانُ وَإِذْ بِزَيْدٍ خَلِيِّ (6) الْبَطْنِ ظَمْآنُ ... وَالرَّأسُ يَقْطُنُهُ (7) قَمْلٌ وَصِئْبَانُ ... .
1 -النشب: بفتحتين المال والعقار، والنشب المال الأصيل من الناطق والصامت.
2 -أنشبت: أي علقت فيه، وأنشب البازي مخالبه في الأخيذة وأنشبته أنا فيه أي: أعلقته.
3 -جري: بحذف الهمزة والأصل جريء وهو الشجاع المقدام والجرأة الشجاعة.
4 -الجيف: جمع جيفة ويجمع على أجياف وهي جثة الميت إذا أراح.
5 -يؤم: يقصد. والأمُّ، بالفتح: القَصْد، وأَمَّهُ يَؤُمُّه أَمًّا إِذا قَصَدَه.
6 -الخلي: ضد الشجي وهو الخالي من الهم، والمراد هنا خلو البطن من الأكل.
7 -يقطنه: يقيم به.
فَقُلْتُ يَا زَيْدُ مَا هَذَا الْبَلاَءُ وَمَا ... قَدْ