الخفيف

قال عبدالله بن المبارك:

يا عدول البلاد أنتم ذئاب سترتكم عن العيون الثياب

غير أن الذئاب تصطاد وحشا ... ومباآتها (5) القفار اليبابا (6)

ويصيد العدول مال اليتامى باقتناص كما يصيد العقاب (7)

عمروا موضع التصنّع منهم ومحلّ الإخلاص منهم خراب

(5) المباءة: المنزل والمقر.

(6) القفار: جمع قفر وهو الخلاء من الأرض لا ماء فيه ولا ناس ولا كلأ، اليباب: الخراب.

(7) العقاب: طائر من كواسر الطير قوي المخالب، مسرول له منقار قصير أعقف حاد البصر، وفي المثل: أبصر من عقاب، (ج) عقبان.

عظة الشيب

الخفيف

قال عبدالله بن المبارك

أبإذن نزلت بي يا مشيب أي عيش ـ وقد نزلت ـ يطيب

وكفى الشيب واعظا غير أني آمل العيش والممات قريب

كم أنادي إذ بان مني ونداي مولّيا ما يجيب (1)

(1) وقال أمير الشعراء أحمد شوقي في هذا المعنى:

ليت الشباب يعود يوما فأخبره بما فعل المشيب

عاقبة كنز المال

روي أن ابن المبارك قسم يوما لاخوانه ومن حضره من أصحابه ألف درهم ثم قال:

الخفيف