كأن العطر يجري في الدجا في برد أنفاس هذه الأرواح. والطيب 119 أ/ في البرد أشد ريحًا. أي: أنفاس الرياح إذا تنفست نفسًا باردًا فكأن العطر يفوح في الدجا من برد الأنفاس. كأن العطر يخوض الليل إليك، أي: يقطع.

23 -بها فرق الآجال فوضى كأنها ... خناطيل أهمالٌ غريريةٌ زهر

"فِرقٌ": قطعٌ. و"الآجال": الواحد"إجلٌ": وهي قطيع البقر والظباء."فوضى": مختلطةٌ."خناطيل": أقاطيع، واحدها"خنطلةٌ". قال أبو عمرو: واحد الخناطيل خنطلٌ."أهمال": مهملةٌ."غريريةٌ": منسوبةٌ إلى"غُريرٍ": حيٍ من مهرة.

24 -حرى حين يُمسي أهلها من فنائهم ... صهيل الجياد الأعوجيات والهدر