-تبين مما تقدم أن هذا المقياس لم يتحقق.
20 -"لا تجتمع في اللغة العربية الطاء و الباء و السين .." (البشبيشي: جامع التعريب, ص 47)
النقد:
-"التطبيسُ .." (ابن منظور: لسان العرب, مادة: طبس)
-*"المَطاسِبُ .."... (ابن منظور: لسان العرب, مادة: طسب)
-"البَسْط .. البَسيطة .." (ابن منظور: لسان العرب, مادة: بسط)
-"السبْط و السبط .." (ابن منظور: لسان العرب, مادة: سبط)
-"سطب" (ابن منظور: لسان العرب, مادة: سطب)
-تبين مما تقدم أن هذا المقياس لم يتحقق.
21 -"لا تجتمع في اللغة العربية الخاء و الواو و الخاء, و لا أظن أن كلمة (خوخ) من الكلام العربي"
" (البشبيشي: جامع التعريب, ص 47) "
النقد:
-"الخوْخة: واحدة الخوْخ ِ, ثمرة معروفة و الخوخة: كوَّة في البيت تؤدي إليه الضوء,"
و الخوخة: مخترق ما بين كل دارين لم ينصب عليها باب .. و الخوْخاة: الرجل الأحمق,
و الخوَيْخية: الدَّّاهِية .."... (ابن منظور: لسان العرب, مادة: خوخ) "
-تبين مما تقدم أن هذا المقياس لم يتحقق.
22 -"ليست الراء و الميم و الشين من جذور اللغة العربية، و هي لم تستخدم في أشعار"
العرب الصحيحة؛ مثل: رمش .." (البشبيشي: جامع التعريب, ص 48) "
النقد:
-"الرَّمَشُ: تفتلٌ في الشفر و حمرَة ٌ في الجَفن مع ماءٍ َسيلُ ... الرَّمْشُ ... و أرْمَشُ"
الشجر: أورق .. و الأرْمَشُ: الحَسَنُ الخلق ِ" (ابن منظور: لسان العرب, مادة: رمش) "
-تبين مما تقدم أن هذا المقياس لم يتحقق.
23 -"ليست الراء و الواو و الجيم جذرا, و مع ذلك ذكر الخليل جملة: روجتُ الدرهم"
(البشبيشي: جامع التعريب, ص 48)
النقد:
-"راج الأمر رَوْجًا و رَوَاجًا .. و رَوَّجَ الشَيْءَ و رَوَّجَ بهِ ... الرَّوْجَة"ُ
(ابن منظور: لسان العرب, مادة: روج)
-تبين مما تقدم أن هذا المقياس لم يتحقق.
24 -"لا يوجد في اللغة العربية جذر مؤلف من الكاف و الراء و الجيم .."
النقد:
-تحقق هذا المقياس، و لكن الباحث لا يعتمد عليه؛ لكثرة المقاييس التي يمكن أن تصاغ على مثاله, و قد