*العلامة الثالثة لم تتحقق حيث تعرف اللغة العربية ألفاظا, مثل: السبت, و السبات، و المسبوت، أسبت ..
(ابن منظور: لسان العرب, مادة: سبت)
* لم تتحقق العلامات الثلاث.
ثانيا:
1 -سبق مناقشة العلامة السادسة في بحث الشرط السابع و الستين من:
بناء مقاييس للتفريق بين الكلمات العربية و الكلمات الأجنبية.
2 -سبق مناقشة العلامة السابعة في بحث الشرط السادس و الستين من:
بناء مقاييس للتفريق بين الكلمات العربية، و الكلمات الأجنبية.
الخلاصة:
يطمئن الباحث إلى أن المقاييس التالية صالحة لتفريق الألفاظ العربية من غيرها:
أولا: مقياس تعاقب الحروف في أصل اللفظ العربي:
1 -حرف الهمزة لا يعقبه حرف الهمزة في أصل اللفظ العربي.
2 -حرف الهمزة و حرف العين لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
3 -حرف الباء و حرف الفاء لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
4 -حرف التاء لا يعقبه حرف الصاد في أصل اللفظ العربي.
5 -حرف التاء و حرف الظاء لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
6 -حرف الثاء و حرف الذال لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
7 -حرف الثاء و حرف الزاي لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
8 -حرف الثاء و حرف السين لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
9 -حرف الثاء لا يعقبه حرف الشين في أصل اللفظ العربي.
10 -حرف الثاء و حرف الصاد لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
11 -حرف الثاء لا يعقبه حرف الضاد في أصل اللفظ العربي.
12 -حرف الثاء و حرف الظاء لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
13 -حرف الجيم لا يعقبه حرف التاء في أصل اللفظ العربي.
14 -حرف الجيم لا يعقبه حرف الصاد في أصل اللفظ العربي.
15 -حرف الحاء و حرف الخاء لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
16 -حرف الحاء و حرف الغين لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
17 -حرف الخاء لا يعقبه حرف الهمزة في أصل اللفظ العربي.
18 -حرف الخاء و حرف الغين لا يتعاقبان في أصل اللفظ العربي.
19 -حرف الخاء لا يعقبه الكاف في أصل اللفظ العربي.
20 -حرف الخاء لا يعقبه الهاء في أصل اللفظ العربي.