ويؤكد رحمة الله الهندي أن الإنجيل المنسوب إلى"متىّ"ليس من تأليف"متىّ الحواري"، إذ لو كان هو مؤلف"هذا الإنجيل لظهر من كلامه في موضع من المواضع أنه يكتب الأحوال التي رآها، ولعبر عن نفسه بصيغة المتكلم، كما جرت به العادة سلفًا وخلفًا، وهذه العادة ما كانت مهجورة في عهد الحواريين أيضاَ" (9) .

ومتى كتب"متىّ"إنجيله ؟

الجواب: كتب إنجيله سنة 41م حسب قول البعض، والبعض الآخر يرى أنة كتب سنة60م (10) .

وسؤال ثالث يقول: ما هي اللغة التي كتب بها"متىّ"إنجيله ؟ الجواب: قيل العبرية وقيل الآرامية. ومهما كانت لغة الأصل فإن هذا الأصل المزعوم مفقود والموجود هو الترجمة اليونانية للأصل المزعوم المفقود. والمترجم أيضًا مجهول ، وتاريخ الترجمة كذلك مجهول والأصل لا وجود له، مما يجعل من الصعب التثبت من مدى تطابق الترجمة مع الأصل (11) إن كان هناك أصل!

فالتساؤل الآن: هل ما بأيدي النصارى اليوم هو الإنجيل الذي كتبة (متى) ، وهل ما كتبه متى هو الإنجيل الذي نزل على عيسى عليه السلام ؟!

2)حول إنجيل"مرقس":

سؤال: هل مرقس من تلاميذ المسيح؟

الجواب: هناك ثلاثة أقوال:

1.فريق يدعي أن مرقس كان تلميذًا لعيسى أو أنة واحد من السبعين رسولًا- هكذا عند النصارى- الذين أرسلهم عيسى مبشرين بالدين الجديد في المدن التي يزمع عيسى الذهاب إليها.

2.وفريق آخر يرى أن مرقس ليس من الحواريين الاثني عشر وليس من السبعين ولا من المائة والعشرين الذين خطب فيهم بطرس، وإنما هو شخص مغمور من عامة الناس.

3.وفريق ثالث يتوسط القضية فيجعل من مرقس تلميذًا لبطرس الذي كان تلميذًا لعيسى عليه السلام (12) ،ولم يذكر مرقس في إنجيله أنه سمع من المسيح عليه السلام ،ولا ذكر من أين أستقى معلوماته .

وهناك سؤال آخر:

متى كتب مرقس إنجيله؟وما هي اللغة التي كتب بها؟