دراسة اللهجات من أنفع الدراسات للفصحى, لأننا نساير اللهجة العامية في تعبيراتنا بها وتصرفنا فيها, ونقيس عليها, إلى شىء من الأصول التى جرت عليها الفصحى فيما يقابل هذه التعبيرات أو هذه التصرفات, ومن أمثلة ما يستفاد من هذه المقابلة: مسألة الأضداد ومسألة الأوزان وتحولها مع الزمن من صيغة قبل أن تستقر على صيغتها الأخيرة. بحث لغوى في هاتين المسألتين, وما يستفاد من بحثها في خدمة الفصحى واستطلاع أسرارها وأصولها.
-مجلة المجمع جـ 10, ص 107-109, ونشر البحث في محاضر جلسات الدورة 20, ص 446-449, وعليه تعقيبات ص449-453
[760] أغراض البحوث في الفصحى والعامية
عرض ومناقشة أهداف البحوث في الفصحى والعامية, وهى: 1- بحث يراد به التقريب بين اللغة الفصحى واللهجة العامية. 2- بحث يراد به الانتفاع من دراسة العامية في توضيح بعض قواعد الفصحى. 3- بحث يراد به تحقيق التاريخ وأحوال المجتمع بشواهد من الألفاظ والتراكيب. 4- بحث يراد به تغليب إحداهما على الأخرى.
-مجلة المجمع جـ 11, ص 75-78, ونشر البحث في محاضر جلسات الدورة 21, ص392-395, وعليه تعقيبات ص 395-398
[761] الزمن في اللغة العربية
بحث مدلول الزمن على المستوى المعجمى والصرفى والنحوى, يرد على بعض اللغويين الذين يقولون بأن اللغات السامية ناقصة في دلالة الأفعال على الأزمنة. ويدلل على أن اللغة العربية لغة الزمن بأكثر من معنى واحد: لغة الزمن لأنها تحسن التعبير عنه, ولغة الزمن لأنها قادرة على مسايرة الزمن الحاضر والمستقبل.
-مجلة المجمع جـ 14, ص37-44, وعليه تعقيبات ص 45-53, ونشر البحث في محاضر جلسات الدورة 24, ص330-336 وعليه تعقيبات 337-343
عقبات (أحمد)
[762] حياة الناس في أمثالهم
بحث موجز عن الأمثال العربية وكيف عبرت عن حياة العرب في القديم والحديث. وكيف تشابهت ألفاظها ومعانيها بين الشعوب العربية.
-مجلة المجمع جـ 20, ص 9-14