عرض وتحليل لبعض الاختلافات الملموسة في لغات العرب نتيجة لتباين ألسنتهم, وتباعد أوطانهم ومنازلهم, وتوزع قبائلهم, وتأثر بعضها بمن جاورها من الأمم الأخرى كالأحباش والهنود والروم والفرس وغيرهم, واستنتاج دلالة تلك الاختلافات على سعة العربية وتجاوبها مع الأفهام والعقول..

-مجلة المجمع جـ 55, ص 178-210

[37] المنهج الوظيفى لظاهرة التثنية

دراسة تتناول ظاهرة التثنية في منهجها الوظيفى, وتستقصى أساليب المثنى حقيقية كانت أو مجازية, وتستوفى كثيرًا من جوانبها, وتبيّن ألوان التوسّع في الاستعمال العربى الذى هو بمنأى عن قواعد النحويين التى لم يكن للمجاز أو التوسع خضوع لها, أو لم يعد لها سلطان عليه..

-مجلة المجمع جـ 65, ص 176-226

الأفغانى (سعيد)

[38] الاحتجاج للقِراءات

دراسة لتاريخ القراءة والقراء مع إلمامة بتاريخ التأليف في الاحتجاج بالقراءات, وصولا إلى أن السّلامة في المنهج والسّداد في المنطق العلمى التاريخى يقضيان بأن يحتج للنحو ومذاهبه وشواهده بهذه القراءات المتواترة لما توفّر لها من الضبط والوثوق والدقة, وفى هذا ما يحمل اللغويين على الاحتجاج بها, وليس العكس.

-مجلة المجمع جـ 34, ص 65-78

[39] جهود المجمع العلمى الأوّل في خدمة العربية في الشام

عرض لجهود الشباب في تغيير اللغة التركية التى كانت مفروضة على البلاد, وذلك بعد أن نشأ في الشام أوّل حكم عربى. وكذلك عرض لجهود المجمع العلمى في خدمة العربية بالشام, وتتمثل في أمور خمسة: تعريب المصطلحات, والنظر في لغة الكتب المدرسية, والمحاضرات العامة للجمهور, وتصحيح الأخطاء الشائعة من الصحف وغيرها, والإعداد لمعجمات فنية خاصة.

-مجلة المجمع جـ 39, ص 27-47

[40] من قصّة العاميّة في الشام