المعنى الاصطلاحي للغريب

الغريب اصطلاحًا لا يرجع إلى معنى واحد وذلك يرجع إلى اطلاق العلماء لكلمة غريب للمعاني والألفاظ عبر ابن قتيبة [1] عنه بقوله معلقًا على قول النابغة:

كلينى لهمٍّ يا أميمةَ ناصب ... وليل أقاسيه بطئ الكواكب

حيث قال"لم يبتدئ أحد من المتقدمين بأحسن منه ولا أغرب"فاستعمل كلمة (أغرب) بالإضافة إلى (أحسن) للدلالة على طرافة المطلع ومنتهى حسنه وجماله.

ويتضح من هذا أن الغريب بمعنى الطريف والمتفرد والمستجد أو الجديد وهذا وصف للمعاني لا للألفاظ.

قال قدامة بن جعفر (ت 337هـ) عن الغريب، فقال وقد يضع الناس في باب أوصاف المعاني الاستغراب والطرفة هو أن يكون المعنى مما لم يسبق إليه [2] .

وذكر القاضى الجرجانى (ت 392هـ) [3]

(1) ابن قتيبة/ الشعر والشعراء جـ1/ تحقيق أحمد محمد شاكر، دار المعارف القاهرة 1982م/ ص 66.

(2) قدامة أبو الفرج قدامة بن جعفر، نقد الشعر / ص 147 / ط 1 / تحقيق كمال مصطفى / مكتبة الخانجى 1367هـ - 1948م.

(3) الجرجاني / القاضى علي بن عبدالعزيز/ الوساطة بين المتنبي وخصومه / ص 33/ تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم - علي محمد البجاوى/ طبع بمطبعة عيسى البابى الحلبى وشركاه 1386هـ - 1966م.