بإعادة القراءة لما سلف عن مفهوم الجملة يتبين لنا أن الجملة هى تركيب إسنادي قائم على عنصرين مسند predicat ومسند إليه sujet ، وهما عنصران أساسيان لتكوين أية جملة ، وهما يشكلان ما يسميه علم اللغة الحديث بالجملة النواة phrase noyau (1)

(1) يذكر ديفيد كريستال David Crystal أن المصطلح"The nuclear"يستخدم في النحو ليشير إلى العنصرين الأساسيين لتكوين الجملة وهما المسند إليه subject والمسند predicate ، وتلعب النواة الإسنادية nuclear predications دورا مركزيا في تكوين الجملة من وجهة نظر النحو الوظائفى .

انظر: David Crystal: A dictionary of linguistics and phonetics - Blackwell publishers: Third edition , 1991 , p. 238

ويذكر ليونز J. Lyons أن التمييز بين المسند إليه والمسند يتضح من خلال الوقوف على مفهوم الجملة النواة للجملة البسيطة ، فالجملة النواة تحتوى على عنصرين أساسيين عنصر اسمى nominal هو المسند إليه والآخر فعلى verbal سواء أكان فعلا أساسيا أو فعلا مساعدا، ويرمز للعنصر الأول بالحرف (x) ويرمز للعنصر الثانى بالحرف (y ) ، ومثال لذلك قولنا: John is dentist فالمسند إليه هو John والمسند is dentist .

انظر: J.Lyons: Semantics - University press: Cambridge , volume II , 1977 , pp. 430 ,431

وحول مفهوم الجملة النواة انظر:

د.تمام حسان: إعادة وصف اللغة العربية ألسنيا 160 (مع اختلافنا معه في المفهوم) .