* «وكذلك زين لكثير من المشركين قتل أولادهم شركاؤهم
الأنعام / 137.
قرأ «ابن عامر» «زين» بضم الزاى، وكسر الياء بالبناء للمفعول و «قتل» برفع اللام نائب فاعل «زين» و «أولادهم» بالنصب، مفعول للمصدر وهو «قتل» و «شركائهم» بالخفض، وذلك على إضافة قتل إليه وهى من إضافة المصدر إلى فاعله.
وقرأ الباقون «زين» بفتح الزاى والياء مبنيا للفاعل، و «قتل» بنصب اللام مفعول به، و «أولادهم» بالخفض على الإضافة إلى المصدر، و «شركاؤهم» بالرفع فاعل «زين» والمعنى: زين لكثير من المشركين شركاؤهم قتل أولادهم تقربا لآلهتهم، أو بالوأد خوف العار، أو الفقر .
تنبيه: طعن بعض القاصرين في قراءة «ابن عامر» بحجة أنه لا يجوز الفصل بين المتضايفين إلا بالظرف وفي الشعر خاصة، لأنهما كالكلمة الواحدة.
وأقول لهؤلاء الجاحدين هذا الكلام يعتبر لا قيمة له، واعتراض لا وجه له.