عدد الأوراق: 179، المقاييس: 220 × 162 ـ 184 × 125، عدد الأسطر: (23) .

أوله: قال الشيخ أبو الفتح عثمان?بن جني: اللهم إنا نحمدك أقصى مدى الحامدين، ونعترف بآلائك كمال أوجبت على المطيعين من عبادك المعترفين، ونسألك أن تصلي على نبيك المرتضى محمد وآله الطاهرين، وأن تحسن عوننا وتسديدنا على ما أجمعنا في القُربة إليك ....

آخره: ... سورة الفلق والناس: لم يختلف الناس في (ملك الناس) أنها بغير ألف، قال أبو الفتح: ينبغي والله أعلم أن يكون إنما وقع الإجماع على ذلك لأنه في جملة الثناء على الله تعالى سبحانه؛ الربوبية والإلهية، فكان معنى الملك أليق بالربوبية والإلهية من معنى الملك إذ كلّ ملكٍ مالكٌ وليس كلُّ مالكٍ ملكًا، فكما يوفّق بين الألفاظ في القوافي والسجوع والمقاطع، فكذلك ينبغي أن يوفّق أيضًا بين المعاني، ألا ترى إلى بعضهم قد سمع قارئًا يقرأ: {مُنْتَصِرٌ} ? [1] فقال ... مبيض.

نجز كتاب الشواذ في القراءات لأبي الفتح عثمان?بن جني رَحِمَةُ اللهِ عليه.

والحمد لله رب العالمين والصلاة على سيد المرسلين محمد المصطفى وآله الطيبين الطاهرين، وآله أجمعين. حسبنا الله ونعم الوكيل، نعم المولى ونعم النصير.

ربّ أنعمت فزد ... واختم بخير يا كريم.

(1) {أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ} سورة القمر، الآية: 44. في النسخ المطبوعة ترك بياض مكان كلمة منتصر، وهذا دليل على أن المطبوعة غير مستوفية شروط التحقيق الأكاديمي، ويستحب إصدار طبعة جديدة اعتمادًا على مخطوطة راغب پاشا ومخطوطة كوبريلي في إستانبول، وغيرهما.