چند كرت از پيش (لشكر) غور وغزنين منهزم شد، وبعاقبت اين [1] سلاطين پيش ازو نقل كردند وچند كرت از حضرت دار الخلافة أمير المؤمنين المقتفى [2] بامر الله و (از) أمير المؤمنين الناصر لدين الله خلع [3] فاخره بحضرت سلطان غياث الدين طاب ثراه واصل شد وكرت اول ابن الربيع آمد. وقاضى مجد الدين قدوه، با او بدار الخلافت رفت، وكرت ديگر [4] ابن الخطيب آمد [5] وپدر اين داعى مولانا سراج منهاج طاب مرقده [6] با او نامزد شد بدار الخلافه [7] .

چون از حضرت ناصر لدين الله خلعت رسيد، نوبت پادشاهى او پنج شد وسلطنتش عرض [8] وبسط گرفت واز مشرق هندوستان واز سرحد چين وماچين تا در عراق، و (از) آب جيحون وخراسان تا كنار درياء هرمز خطبه باسم مبارك اين پادشاه تزيين يافت، ومدت چهل وسه سال [9] مملكت راند وادرار وانعام او باطراف مملكت اسلام از شرق تا غرب وعجم وعرب وتركستان وهند باهل [10] خير واصحاب علم وزهد وصفوت واصل گشت واسم جمله ارباب استحقاق [و] صدقات آن ممالك در دواوين ودفاتر او مذكور بود [11] ومدت عمر او شست وسه سال بود، ونقل آن پادشاه معظم از دار فنا بدار بقا [12] در شهر هرات [13] بود، روز چهار شنبه بيست وهفتم ماه جمادى الاولى سنه تسع وتسعين وخمسمائه (بود) وروضه او در جوار مسجد جامع هرات (شد) رحمة الله عليه رحمة واسعه. وحق تعالى [14] ذات سلطان غياث الدين محمد سام [طاب ثراه] را بانواع عنايت ظاهر وباطن مزين گردانيده بود وحضرت او را از افاضل علما واكابر فضلا وجماهير حكما ومشاهير بلغا آراسته كرده، ودرگاه با جاه او جهان پناه شده (بود) ومرجع افراد مذكوران (دنيا) گشته. از كل مذاهب مقتدايان هر فريق جمع بودند وشعراى بى نظير حاضر، وملوك كلام نظم ونثر در سلك خدمت بارگاه او منتظم.

[1] مط: آن

[2] مط: المستضي ء

[3] مط: خلعت

[4] مط: دوم

[5] راجع بمبادله اين سفراء به تعليق (2) رجوع شود.

[6] ثراه

[7] مط: با او نامزد دار الخلافت كردند

[8] اصل: عوض.

[9] در يك نسخه مط: 40 سال، ولى اصح 41 سالست

[10] مط: بر اهل.

[11] مط: ممالك مذكوره در دواوين او برد فاتر ثبت بود

[12] مط، ونقل او از دنيا بدار الخلد.

[13] مط، هرات شد

[14] در اصل، اين مبحث تا به آخر (ذكور واناث) بعد از شرح اسماى اولاد ووزراء وفتوحات آمده، ولى مطابق به مط وترجمه راورتى اصلاح شد.