50 -حَدَّثَنَا الزُبَيْرُ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أبو طَلقِ، أنَّه سَمِعَ امرأةً تقولُ: وَطِئَتْ امرَأةٌ صَبِيًا فَقَتَلتْهُ، فَرُفِعَتْ إِلَى عَلِيٍّ فَشَهِدَ عَلَيْهَا أرْبَعُ نِسْوَةٍ، فَأَجَازَ عَلِيٌّ شَهَادَتَهنَّ وَجحَدَتْ هِيَ، فَلَمَّا أَجَازَ شَهادَتَهنَّ قَالَتْ لِعَليٍّ: اعِنِّي الآنَ فِي الدِّيةِ. فَقَالَ لها: أنتِ مِثْلُ العَقْرَبِ تَلدَغُ وتَصِيءُ. أو قَالَ: وَتَمْضِي. قَالتْ: فَكانَ عَليٌّ يُجِيزُ شَهَادَةَ الصِّبْيَانِ.
قَالَ الزُبَيْر: أقولُ أنَا وَمَثَلٌ عِندَنَا مَعْرُوفٌ: تَلْدَغُ وَتَصِيءُ. [1]
(1) تَصِيءُ: صَاءَتْ تصيء إذا صَاحتْ، والمراد: تلدغ وهي صائحة. وذكر الأثر ابن الملقن ونسبها لكتاب الزبير بن بكار 16/ 549.