لاطية (1) ثلاثًا أو أربعًا، ومِلْحفة مُورسة (2) .

وكانت له رَبْعَة (3) فيها مِرْءاة ومشط، ومُكْحلة (4) ومِقْراض (5) ، وسواك، وكان له فِراش من أَدم (6) حَشْوه لِيف (7) ، وقَدَح مُضَبَّب بفضة في ثلاثة مواضع، وقَدَح آخر، وتَوْر من حجارة، ومِخْضَب يعمل فيه الحنّاء والكَتَم (9) ويوضع على رأسه إذا أحسّ فيه بحرارة، وقَدَح من زجاج، ومغسل (10) من صُفْر، وقصعة، وصاع يخرج به زكاة الفطر، ومد (11) ، وسرير، وقَطيفة، وخاتم فضّة نقشه محمد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على هذه الصّفة: محمد رسول الله. وقيل كان ملويًّا بفضة وأكثر لبسه له في خنصر يمينه.

(1) لاطية أي لاصقة بالرأس بقطرها.

(2) أي: مصبوغة بالوَرس وهو نَبْت يماني أصفر يُتَّخَذ منه الغرّة للوجه.

(3) الرَّبْعة جلد يجعل فيه العطّار الطيب.

(4) يكتحل منها.

(5) المِقْراض: المِقَصّ.

(6) الأدم: الجلد.

(7) اللّيف: خُيوط قَلْب النَّخل.

(8) التَوْر إناء من نحاس أو حِجارة يشرب فيه وربّما يتوضأ.

(9) نَبْت يُخْلط بالحنّاء ويخضب الشعر للسواد.

(10) في الأصل:"مغتسل"والتصويب من عيون الأثر لابن سيّد الناس 2/ 387.

(11) هكذا يمكن قراءتها ولم يتبيّن لي معناها.