أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ لِعُمَرَ : " أَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا لَيِّنًا أَلْيَنَ مِنْ ثَوْبِكَ ، وَتَأْكُلُ طَعَامًا أَطْيَبَ مِنْ طَعَامِكَ هَذَا ؟ فَقَدْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْأَرْضَ ، وَأَوْسَعَ عَلَيْكَ مِنَ الرِّزْقِ ، قَالَ : سَأُخْصِمُكِ إِلَى نَفْسِكَ . فَذَكَرَ أَمْرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَمَا كَانَ يَلْقَى مِنْ شِدَّةِ الْعَيْشِ ، وَلَمْ يَزَلْ يَذْكُرُ حَتَّى بَكَتْ ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : لَأَشْرَكَنَّهُمَا فِي مِثْلِ عَيْشِهِمَا الشَّدِيدِ ؛ لَعَلِّي أُدْرِكُ مَعَهُمَا مِثْلَ عَيْشِهِمَا الرَّخِيِّ "
أَخْبَرَكُمْ أَبُو عُمَرَ بْنُ حَيَوَيْهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ قَالَا : أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ لِعُمَرَ : أَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا لَيِّنًا أَلْيَنَ مِنْ ثَوْبِكَ ، وَتَأْكُلُ طَعَامًا أَطْيَبَ مِنْ طَعَامِكَ هَذَا ؟ فَقَدْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْأَرْضَ ، وَأَوْسَعَ عَلَيْكَ مِنَ الرِّزْقِ ، قَالَ : سَأُخْصِمُكِ إِلَى نَفْسِكَ . فَذَكَرَ أَمْرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ، وَمَا كَانَ يَلْقَى مِنْ شِدَّةِ الْعَيْشِ ، وَلَمْ يَزَلْ يَذْكُرُ حَتَّى بَكَتْ ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : لَأَشْرَكَنَّهُمَا فِي مِثْلِ عَيْشِهِمَا الشَّدِيدِ ؛ لَعَلِّي أُدْرِكُ مَعَهُمَا مِثْلَ عَيْشِهِمَا الرَّخِيِّ