أَنَّ أَبَا ذَرٍّ ، أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : " تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ ، وَتُعَمِّرُونَ لِلْخَرَابِ ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى ، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى ، أَلَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَاتُ الثَّلَاثُ : الْمَرَضُ ، وَالْمَوْتُ ، وَالْفَقْرُ "
أَخْبَرَكُمْ أَبُو عُمَرَ بْنُ حَيَوَيْهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ قَالَا : أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ ، أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ ، وَتُعَمِّرُونَ لِلْخَرَابِ ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى ، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى ، أَلَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَاتُ الثَّلَاثُ : الْمَرَضُ ، وَالْمَوْتُ ، وَالْفَقْرُ