أرشيف الإسلام - موسوعة الحديث - حديث (" دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فِي ذُبَابٍ , وَدَخَلَ رَجُلٌ النَّارَ فِي) - الكفاية في علم الرواية للخطيب البغدادي حديث رقم: 552

2674

عَنْ سَلْمَانَ , قَالَ : " دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فِي ذُبَابٍ , وَدَخَلَ رَجُلٌ النَّارَ فِي ذُبَابٍ , قَالُوا : وَكَيْفَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَرَّ رَجُلَانِ عَلَى قَوْمٍ لَهُمْ صَنَمٌ , لَا يَجُوزُهُ أَحَدٌ حَتَّى يُقَرِّبَ لَهُ شَيْئًا , فَقَالُوا لِأَحَدِهِمَا : قَرِّبْ , قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ , قَالُوا : قَرِّبْ وَلَوْ ذُبَابًا , فَقَرَّبَ ذُبَابًا , قَالَ : فَخَلَّوْا سَبِيلَهُ , قَالَ : فَدَخَلَ النَّارَ , وَقَالُوا لِلْآخَرِ : قَرِّبْ وَلَوْ ذُبَابًا , قَالَ : مَا كُنْتُ لِأُقَرِّبَ لِأَحَدٍ شَيْئًا دُونَ اللَّهِ , قَالَ : فَضَرَبُوا عُنُقَهُ , قَالَ : فَدَخَلَ الْجَنَّةَ "

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا أَبِي ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ , حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ , عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ , عَنْ سَلْمَانَ , قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فِي ذُبَابٍ , وَدَخَلَ رَجُلٌ النَّارَ فِي ذُبَابٍ , قَالُوا : وَكَيْفَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَرَّ رَجُلَانِ عَلَى قَوْمٍ لَهُمْ صَنَمٌ , لَا يَجُوزُهُ أَحَدٌ حَتَّى يُقَرِّبَ لَهُ شَيْئًا , فَقَالُوا لِأَحَدِهِمَا : قَرِّبْ , قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ , قَالُوا : قَرِّبْ وَلَوْ ذُبَابًا , فَقَرَّبَ ذُبَابًا , قَالَ : فَخَلَّوْا سَبِيلَهُ , قَالَ : فَدَخَلَ النَّارَ , وَقَالُوا لِلْآخَرِ : قَرِّبْ وَلَوْ ذُبَابًا , قَالَ : مَا كُنْتُ لِأُقَرِّبَ لِأَحَدٍ شَيْئًا دُونَ اللَّهِ , قَالَ : فَضَرَبُوا عُنُقَهُ , قَالَ : فَدَخَلَ الْجَنَّةَ , قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : قَالَ أَبِي : قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : قَالَ الْأَعْمَشُ : ذُبَابًا , يَعْنِي أَنَّ سَلْمَانَ كَانَ فِي لِسَانِهِ عُجْمَةٌ