قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : " خَرَجَ شُرَيْحٌ مِنْ عِنْدِ زِيَادٍ , فَلَقِيَهُ رَجُلٌ , فَقَالَ : " كَبِرَتْ سِنُّكَ , وَرَقَّ عَظْمُكَ , وَارْتَشَى ابْنُكَ " , قَالَ : فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " مَنْ قَالَ لَكَ ؟ " , قَالَ : لَا أَعْرِفُهُ فَاعْفِنِي , قَالَ : " لَا أُعْفِيكَ حَتَّى تُشِيرَ عَلَيَّ بِرَجُلٍ " , فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِأَبِي بُرْدَةَ فَوَلَّاهُ الْقَضَاءَ "
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، بِبَغْدَادَ ، أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ , ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ : قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : خَرَجَ شُرَيْحٌ مِنْ عِنْدِ زِيَادٍ , فَلَقِيَهُ رَجُلٌ , فَقَالَ : كَبِرَتْ سِنُّكَ , وَرَقَّ عَظْمُكَ , وَارْتَشَى ابْنُكَ , قَالَ : فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : مَنْ قَالَ لَكَ ؟ , قَالَ : لَا أَعْرِفُهُ فَاعْفِنِي , قَالَ : لَا أُعْفِيكَ حَتَّى تُشِيرَ عَلَيَّ بِرَجُلٍ , فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِأَبِي بُرْدَةَ فَوَلَّاهُ الْقَضَاءَ