أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ غَلَا فِيهَا السَّمْنُ ، فَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْكُلُ الزَّيْتَ فَيُقَرْقِرُ بَطْنُهُ " . وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى قَالَ : " كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْكُلُهُ ، فَلَمَّا قَلَّ قَالَ : " لَا آكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَهُ النَّاسُ " . قَالَ : فَكَانَ يَأْكُلُ الزَّيْتَ فَيُقَرْقِرُ بَطْنُهُ "
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، وَيَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَا : ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ غَلَا فِيهَا السَّمْنُ ، فَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْكُلُ الزَّيْتَ فَيُقَرْقِرُ بَطْنُهُ . وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى قَالَ : كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْكُلُهُ ، فَلَمَّا قَلَّ قَالَ : لَا آكُلُهُ حَتَّى يَأْكُلَهُ النَّاسُ . قَالَ : فَكَانَ يَأْكُلُ الزَّيْتَ فَيُقَرْقِرُ بَطْنُهُ . قَالَ ابْنُ مُكْرَمٍ فِي رِوَايَتِهِ : فَقَالَ : قَرْقِرْ مَا شِئْتَ فَوَاللَّهِ لَا آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَأْكُلَهُ النَّاسُ . ثُمَّ قَالَ لِي : اكْسِرْ حَرَّهُ عَنِّي بِالنَّارِ . فَكُنْتُ أَطْبُخُهُ لَهُ فَيَأْكُلُهُ