بَعَثْتَنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، فَقَالَتْ لِي : اذْكُرْ لَهُ أَنَّهَا بَلَغَهَا عَنْكَ أَنَّكَ تَنْهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَعَنْ صَوْمِ رَجَبٍ ، وَعَنْ رُكُوبِ الْأُرْجُوَانِ قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِرِسَالَتِهَا قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : مَا أَنْهَى عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ كُلِّهِ ، وَكَيْفَ أَنْهَى عَنْ صَوْمِ رَجَبٍ ، وَأَمَّا لُبْسُ الْحَرِيرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ " ، وَالْأُرْجُوانُ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ أَوْ لَجَارِيَةٍ لَهُ : ائْتِنِي بِرَحْلِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَى بِهِ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا مَيْسَرَتُهُ أُرْجُوَانُ قَالَ : فَقَالَ : هَذَا رَحلُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُرْجُوَانُ قَالَ : فَأَتَيْتُ أَسْمَاءَ بِرِسَالَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : فَدَعَتْ أَسْمَاءُ بِذِرَاعَةٍ مِنْ سِيجَانَ فَإِذَا لَبِنَتُهَا وَأَذْرَارُهَا وَأَكْفَافُهَا مِنْ دِيبَاجٍ قَالَتْ أَسْمَاءُ : هَذِهِ ذِرَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَحَرِيرٌ هَذَا أَمْ لَا
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرَ صَدَقَةُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيُّ بِحَرَّانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ خَالِهِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ قَالَ : بَعَثْتَنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، فَقَالَتْ لِي : اذْكُرْ لَهُ أَنَّهَا بَلَغَهَا عَنْكَ أَنَّكَ تَنْهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَعَنْ صَوْمِ رَجَبٍ ، وَعَنْ رُكُوبِ الْأُرْجُوَانِ قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِرِسَالَتِهَا قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : مَا أَنْهَى عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ كُلِّهِ ، وَكَيْفَ أَنْهَى عَنْ صَوْمِ رَجَبٍ ، وَأَمَّا لُبْسُ الْحَرِيرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَالْأُرْجُوانُ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ أَوْ لَجَارِيَةٍ لَهُ : ائْتِنِي بِرَحْلِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَى بِهِ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا مَيْسَرَتُهُ أُرْجُوَانُ قَالَ : فَقَالَ : هَذَا رَحلُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُرْجُوَانُ قَالَ : فَأَتَيْتُ أَسْمَاءَ بِرِسَالَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : فَدَعَتْ أَسْمَاءُ بِذِرَاعَةٍ مِنْ سِيجَانَ فَإِذَا لَبِنَتُهَا وَأَذْرَارُهَا وَأَكْفَافُهَا مِنْ دِيبَاجٍ قَالَتْ أَسْمَاءُ : هَذِهِ ذِرَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ أَفَحَرِيرٌ هَذَا أَمْ لَا