قَالَ مُعَاوِيَةُ : فَلِمَ سُمِّيَتْ قُرَيْشًا ؟ قَالَ : " بِدَابَّةٍ تَكُونُ فِي الْبَحْرِ ، هِيَ أَعْظَمُ دَوَابِّ الْبَحْرِ خَطَرًا ، لَا تَظْفَرُ بِشَيْءٍ مِنْ دَوَابِّ الْبَحْرِ إِلَّا أَكَلَتْهُ ، فَسُمِّيَتْ قُرَيْشٌ ؛ لِأَنَّهَا أَعْظَمُ الْعَرَبِ فِعَالًا " ، فَقَالَ : هَلْ تَرْوِي فِي ذَلِكَ شَيْئًا ؟ فَأَنْشَدَهُ قَوْلَ الْجُمَحِيِّ : {
} وَقُرَيْشٌ هِيَ الَّتِي تَسْكُنُ الْبَحْرَ {
}بِهَا سُمِّيَتْ قُرَيْشٌ قُرَيْشَا {
}{
} تَأْكُلُ الْغَثَّ وَالسَّمِينَ وَلَا تَتْرُكُ {
}فِيهَا لِذِي جَنَاحَيْنِ رِيشَا {
}{
} هَكَذَا فِي الْكِتَابِ حَيُّ قُرَيْشٍ {
}يَأْكُلُونَ الْبِلَادَ أَكْلًا كَشِيشَا {
}{
} وَلَهُمْ آخِرَ الزَّمَانِ نَبِيٌّ {
}يُكْثِرُ الْقَتْلَ فِيهِمْ وَالْخُمُوشَا {
}{
} وَعَلَا الْأَرْضَ خَيْلُهُ وَرِجَالُهُ {
}يَحْشُرُونَ الْمَطِيَّ حَشَرًا كَمِيشَا {
}قَالَ مُعَاوِيَةُ : صَدَقْتَ يَا ابنَ عَبَّاسٍ ، أَشْهَدُ أَنَّكَ لِسَانُ أَهْلِ بَيْتِكَ . فَلَمَّا خَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنْ عِنْدِهِ قَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ : مَا كَلَّمْتُهُ قَطُّ إِلَّا وَجَدْتُهُ مُسْتَعِدًّا