حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : " سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ قُلْتُ : الرَّجُلُ يَأْتِينِي ، فَيَشْكُو غُلَامِي أَنَّهُ أَتَى إِلَيْهِ أَمْرًا ، وَالْغُلَامُ يُنْكِرُ ذَلِكَ ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَضْرِبَهُ ، وَلَعَلَّهُ بَرِيءٌ ، وَأَكْرَهُ أَنْ أَدَعَهُ ، فَيَجِدَ عَلَيَّ جَارِي ، فَكَيْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ : إِنَّ غُلَامَكَ لَعَلَّهُ أَنْ يُحْدِثَ حَدَثًا يَسْتَوْجِبُ فِيهِ الْأَدَبَ ، فَاحْفَظْ عَلَيْهِ ، فَإِذَا شَكَاهُ جَارُكَ ، فَأَدِّبْهُ عَلَى ذَلِكَ الْحَدَثِ فَتَكُونَ قَدْ أَرَضَيْتَ جَارَكَ ، وَأَدَّبْتَهُ عَلَى حَدَثِهِ "
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ الْخُتُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ قُلْتُ : الرَّجُلُ يَأْتِينِي ، فَيَشْكُو غُلَامِي أَنَّهُ أَتَى إِلَيْهِ أَمْرًا ، وَالْغُلَامُ يُنْكِرُ ذَلِكَ ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَضْرِبَهُ ، وَلَعَلَّهُ بَرِيءٌ ، وَأَكْرَهُ أَنْ أَدَعَهُ ، فَيَجِدَ عَلَيَّ جَارِي ، فَكَيْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ : إِنَّ غُلَامَكَ لَعَلَّهُ أَنْ يُحْدِثَ حَدَثًا يَسْتَوْجِبُ فِيهِ الْأَدَبَ ، فَاحْفَظْ عَلَيْهِ ، فَإِذَا شَكَاهُ جَارُكَ ، فَأَدِّبْهُ عَلَى ذَلِكَ الْحَدَثِ فَتَكُونَ قَدْ أَرَضَيْتَ جَارَكَ ، وَأَدَّبْتَهُ عَلَى حَدَثِهِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ : أَنْشَدَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيًّ الْحَرَّانِيُّ : وَالْجَارُ لَا تَذْكُرْ كَرِيمَةَ بَيْتِهِ وَاغْضَبْ لِكَلْبِ الْجَارِ إِنْ هُوَ أُغْضِبَا احْفَظْ أَمَانَتَهُ وَكُنْ عِزًّا لَهُ أَبَدًا وَعَمَّا سَاءَهُ مُتَجَنِّبَا كُنْ لَيِّنًا لِلْجَارِ وَاحْفَظْ حَقَّهُ كَرَمًا وَلَا تَكُ لِلْمُجَاوِرِ عَقْرَبَا