رَأَيْتُ حَسَّانَ بْنَ أَبِي سَاسَانَ ، وَحَوْشَبًا الْتَقَيَا ، فَقَالَ حَوْشَبٌ لِحَسَّانَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ كَيْفَ حَالُكَ ؟ قَالَ : " مَا حَالُ مَنْ يَمُوتُ ، ثُمَّ يُبْعَثُ ، ثُمَّ يُحَاسَبُ " . قَالَ : وَشَهِدْتُهُمَا يَوْمًا ، قَدِ الْتَقَيَا ، فَقَالَ لَهُ حَوْشَبٌ : كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ قَالَ : " أَصْبَحَتُ قَرِيبًا أَجَلِي ، بَعِيدًا أَمَلِي ، سَيِّئًا عَمَلِي "
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : رَأَيْتُ حَسَّانَ بْنَ أَبِي سَاسَانَ ، وَحَوْشَبًا الْتَقَيَا ، فَقَالَ حَوْشَبٌ لِحَسَّانَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ كَيْفَ حَالُكَ ؟ قَالَ : مَا حَالُ مَنْ يَمُوتُ ، ثُمَّ يُبْعَثُ ، ثُمَّ يُحَاسَبُ . قَالَ : وَشَهِدْتُهُمَا يَوْمًا ، قَدِ الْتَقَيَا ، فَقَالَ لَهُ حَوْشَبٌ : كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَصْبَحَتُ قَرِيبًا أَجَلِي ، بَعِيدًا أَمَلِي ، سَيِّئًا عَمَلِي قَالَ الْبُخَارِيُّ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ : قَالَ وَكِيعٌ : كَانَ الْحَكَمُ بْنُ عُتْبَةَ مَوْلَى لِكِنْدَةَ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : قَالَ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ : كُنْيَةُ الْحَكَمِ أَبُو مُحَمَّدٍ وَقَالَ سَفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ : أَبُو عَبْدِ اللَّهِ . وَقَالَ أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : سَأَلْتُ حُسَيْنَ بْنَ حَسَنٍ ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، مَنْ كَانَ أَحْفَظَكُمْ زَمَنَ ابْنِ عَوْنٍ ؟ قَالَ : أَزْهَرُ يَعْنِي السَّمَّانُ . أَبُو عَبْدِ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ . وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ خَالِدٌ الزَّيَّاتُ . وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ خُوَيْلٌ