عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَتْ : أَخْدَمَنِي عُمَرُ خَادِمًا , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : تَبِيعِينَهَا , قَالَتْ : فَقُلْتُ : مَا كُنْتُ لِأَبِيعَكَ خَادِمًا أَخْدَمَنِيهَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمْ يَزَلْ بِهَا حَتَّى اشْتَرَاهَا مِنْهَا ، وَشَرَطَ لَهَا خِدْمَتَهَا ، حَتَّى تَشْتَرِيَ خَادِمًا ، فَسَعَى سَاعٍ فَأَخْبَرَ عُمَرَ بِذَلِكَ ، فَرَاحَ إِلَيْهِ أَوْ غَدَا ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : بَلَغَنِي أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ جَارِيَةَ زَيْنَبَ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، قَالَ : " فَلَا تَقْرَبَنَّهَا ، وَلِأَحَدٍ فِيهَا مَثْنَوِيَّةٌ "
قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَتْ : أَخْدَمَنِي عُمَرُ خَادِمًا , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : تَبِيعِينَهَا , قَالَتْ : فَقُلْتُ : مَا كُنْتُ لِأَبِيعَكَ خَادِمًا أَخْدَمَنِيهَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمْ يَزَلْ بِهَا حَتَّى اشْتَرَاهَا مِنْهَا ، وَشَرَطَ لَهَا خِدْمَتَهَا ، حَتَّى تَشْتَرِيَ خَادِمًا ، فَسَعَى سَاعٍ فَأَخْبَرَ عُمَرَ بِذَلِكَ ، فَرَاحَ إِلَيْهِ أَوْ غَدَا ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : بَلَغَنِي أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ جَارِيَةَ زَيْنَبَ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، قَالَ : فَلَا تَقْرَبَنَّهَا ، وَلِأَحَدٍ فِيهَا مَثْنَوِيَّةٌ . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَعْطَى امْرَأَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ جَارِيَةً مِنَ الْخُمُسِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ