عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : " أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ , فَأَخَذَ اللَّبَنَ , فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ لَغَوَتْ أُمَّتُكَ "
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ , حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ , أَخْبَرَنَا يُونُسُ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَعِيدٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ , فَأَخَذَ اللَّبَنَ , فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ لَغَوَتْ أُمَّتُكَ قَوْلُهُ : فَإِنْ حَالَ دُونَهُ غَيَايَةٌ قَوْلُهُ : غَيَاتَيَانِ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو , عَنْ أَبِيهِ : الْغَيَايَةُ : الظُّلْمَةُ , وَقَالَ غَيْرُهُ : ظِلٌّ يَغْشَى شُعَاعَ الشَّمْسِ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ كَالسَّحَابَةِ وَالْغُبْرَةِ يَقُولُ : فَإِنْ سَتَرَ ذَلِكَ الْهِلَالَ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَقَوْلُهُ : كَأَنَّهُمَا غَايَتَانِ يُظِلَّانِ مَنْ كَانَ يَقْرؤُهُمَا نَسَبَ الْفِعْلَ إِلَيْهِمَا , وَإِنَّمَا الْمَعْنَى لِثَوَابٍ يَفْعَلُهُ اللَّهُ بِمَنْ يَقْرَأُ بِهِمَا لِقَوْلِهِ : ظِلُّ الْمُؤْمِنِ صَدَقَتُهُ يَقُولُ : ثَوَابُ صَدَقَتِهِ قَالَ : فَتَدَلَّيْتُ عَلَيْهِمْ دَاخِلًا وَعَلَى الْأَرْضِ غَيَايَاتُ الطَّفَلْ وَأَنْشَدَنَا أَبُو نَصْرٍ : وَإِنْ هَبَطَا سَهْلًا أَثَارَا غَيَايَةً وَإِنْ هَبَطَا حَزْنًا تَقَضَّتْ جَنَادِلُهُ قَوْلُهُ : فِي ثَمَانِينَ غَايَةً يَعْنِي رَايَةً قَوْلُهُ : فَجَعَلَ غَايَةَ الْمُضَمَّرَةِ الْغَايَةُ : مَدَى كُلِّ شَيْءٍ وَالطَّيْرُ تَغَايَا عَلَى الْمَاءِ وَتَسُومُ : إِذَا كَانَتْ تَحُومُ وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ : الِاخْتَيِاتُ : انْقِضَاضُ الْعُقَابِ قَالَ : فَبَيْنَا يَمْشِيَانِ جَرَتْ عُقَابٌ فُوَيْقَ الْأَرْضِ خَاتِيَةٌ دَفُوفُ قَوْلُهُ : تَغَاوَوْا عَلَيْهِ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ , عَنِ الْفَرَّاءِ : غَوَى الرَّجُلُ يَغْوِي غَيًّا , وَغَوَايَةً , وَغَوِيَ الْجَدْيُ يَغْوَى غَوًى إِذَا أُسِئَ غِذَاؤُهُ وَقُرِئَ عَلَى أَبِي نَصْرٍ , عَنِ الْأَصْمَعِيِّ : غَوِيَ الْفَصِيلُ يَغْوَى وَهُوَ : الَّذِي لَا يَذُوقَ مِنَ اللَّبَنِ شَيْئًا وَرُبَّمَا مَاتَ مِنَ الْغَوَى قَالَ الْفَرَّاءُ : أَنْشَدَنِي أَبُو ثَرْوَانَ : مُعَطَّفَةُ الْأَثْنَاءِ لَيْسَ فَصِيلُهَا بِرَازِئِهَا دَرًّا وَلَا مَيِّتٌ غَوَى قَوْلُهُ : مُغَوَّيَاتٌ الْمُغَوَّاةُ : حُفْرَةٌ , وَالْجَمِيعُ مُغَوَّيَاتٌ كَأَنَّهُ قَالَ : مُفْسِدَاتٌ لِمَالِ اللَّهِ وَقَالَ أَبُو زَيْدٍ : نَزَلَ الْقَوْمُ فِي غَيَايَةٍ , إِذَا نَزَلُوا فِي هَبْطَةٍ قَالَ الْفَرَّاءُ : الزُّبْيَةُ , وَالْبُؤْرَةُ , وَالْمِغْوَاةُ قَوْلُهُ : غَوْغَاءُ النَّاسِ أَصْلُ الْغَوْغَاءِ : الْجَرَادُ حِينَ يَخِفُّ لِلطَّيَرَانِ , ثُمَّ جُعِلَ الْأَخِفَّاءُ الْمُتَسَرِّعُونَ مِنَ النَّاسِ غَوْغَاءَ قَوْلُهُ : لَغَوَتْ أُمَّتُكَ قَالَ الْأَصْمَعِيُّ : غَوَى يَغْوِي غَيًّا , وَهُوَ غَاوٍ إِذَا كَانَ مِنْ أَهْلِ الْغَيِّ , وَيُقَالُ : مِنْ أَهْلِ الْغِوَايَةِ , وَأَنْشَدَ : فَمَنْ يَلْقَ خَيْرًا يَحْمَدِ النَّاسُ أَمْرَهُ وَمَنْ يَغْوِ لَا يَعْدَمُ عَلَى الْغَيِّ لَائِمَا وَأَنْشَدَنَا ابْنُ عَائِشَةَ : وَمَا أَنَا إِلَّا مِنْ غَزِيَّةَ إِنْ غَوَتْ غَوَيْتُ وَإِنْ تَرْشُدْ غَزِيَّةُ أَرْشُدِ