عَنِ الْفُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ الْحَسَنُ : " إِنَّ النَّاسَ كَانُوا مَسَرَّةً وأَلْيَنَ ، لَا يَزِيدُ الرَّجُلُ لَيْسَ مِنْ حُزْنٍ كَمَنْ لَمْ يَحْزَنْ ، وَالنَّاسُ الْيَوْمَ . . . لَا قَلَّتِ الْأَمَانَةُ ، وَاشْتَدَّ الشُّحُّ ، وَفَشَتِ الْقَطِيعَةُ ، وَظَهَرَتِ الْبِدَعُ ، وَتُرِكَتِ السُّنَنُ ، فَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ رَجُلُ الْيَوْمِ بَصِيرٌ بِهَذَا الدِّينِ يَضَعُ بَصَرَهُ إِلَّا وَهُوَ مَحْزُونٌ مِمَّا يُرَاعِي مِنَ النَّاسِ ، وَمِمَّا يُرَاعِي مِن . . وَالْمَعَارِفِ وَظَهَرَتِ النُّكُرُ ، فَلَا تَكَادُ تَعْرِفُ شَيْئًا "
حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْفُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ الْحَسَنُ : إِنَّ النَّاسَ كَانُوا مَسَرَّةً وأَلْيَنَ ، لَا يَزِيدُ الرَّجُلُ لَيْسَ مِنْ حُزْنٍ كَمَنْ لَمْ يَحْزَنْ ، وَالنَّاسُ الْيَوْمَ . . . لَا قَلَّتِ الْأَمَانَةُ ، وَاشْتَدَّ الشُّحُّ ، وَفَشَتِ الْقَطِيعَةُ ، وَظَهَرَتِ الْبِدَعُ ، وَتُرِكَتِ السُّنَنُ ، فَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ رَجُلُ الْيَوْمِ بَصِيرٌ بِهَذَا الدِّينِ يَضَعُ بَصَرَهُ إِلَّا وَهُوَ مَحْزُونٌ مِمَّا يُرَاعِي مِنَ النَّاسِ ، وَمِمَّا يُرَاعِي مِن . . وَالْمَعَارِفِ وَظَهَرَتِ النُّكُرُ ، فَلَا تَكَادُ تَعْرِفُ شَيْئًا