سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ ، يَقُولُ : لَا يُعْطَى أَحَدٌ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا إِلَّا انْتَقَصَ مِنْ آخِرَتِهِ مِثْلَهُ . وَيُقَالُ : هَا بِمِثْلَيْهِ مِنَ الْهَمِّ ، وَلَا يُعْطَى أَحَدٌ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا إِلَّا قِيلَ : هَا بِمِثْلَيْهِ مِنَ الشُّغْلِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَاسْتَكْثِرْ مِنْهَا ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَقْلِلْ ، وَاللَّهِ مَا تَأْخُذُ إِلَّا مِنْ كِيسِكَ "
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ الْأَشْعَثِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ ، يَقُولُ : لَا يُعْطَى أَحَدٌ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا إِلَّا انْتَقَصَ مِنْ آخِرَتِهِ مِثْلَهُ . وَيُقَالُ : هَا بِمِثْلَيْهِ مِنَ الْهَمِّ ، وَلَا يُعْطَى أَحَدٌ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا إِلَّا قِيلَ : هَا بِمِثْلَيْهِ مِنَ الشُّغْلِ ، فَإِنْ شِئْتَ فَاسْتَكْثِرْ مِنْهَا ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَقْلِلْ ، وَاللَّهِ مَا تَأْخُذُ إِلَّا مِنْ كِيسِكَ