قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : " لَا تَحْزَنْ أَنْ يُعَجَّلَ لَكَ كَثِيرٌ مِمَّا تُحِبُّ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكَ إِذَا كُنْتَ ذَا رَغْبَةٍ فِي أَمْرِ آخِرَتِكَ
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : لَا تَحْزَنْ أَنْ يُعَجَّلَ لَكَ كَثِيرٌ مِمَّا تُحِبُّ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكَ إِذَا كُنْتَ ذَا رَغْبَةٍ فِي أَمْرِ آخِرَتِكَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أَنْشَدَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الثَّقَفِيُّ : جَهُولٌ لَيْسَ تَنْهَاهُ النَّوَاهِي وَلَا تَلْقَاهُ إِلَّا وَهُوَ سَاهِي يُسَرُّ بِيَوْمِهِ لَعِبًا وَلَهْوًا وَلَا يَدْرِي وَفِي غَدِهِ الدَّوَاهِي مَرَرْتُ بِقَصْرِهِ فَرَأَيْتُ أَمْرًا عَجِيبًا فِيهِ مُزْدَجَرٌ وَنَاهِي بَدَا فَوْقَ السَّرِيرِ فَقُلْتُ مَنْ ذَا فَقَالُوا : ذَلِكَ الْمَلِكُ الْمُبَاهِي رَأَيْتُ الْبَابَ سُوِّدَ وَالْجَوَارِي يَنُحْنَ وَهُنَّ يَكْسِرْنَ الْمَلَاهِي تَبَيَّنْ أَيَّ دَارٍ أَنْتَ فِيهَا وَلَا تَسْكُنْ إِلَيْهَا وَادْرِ مَا هِيَ *