عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَلَمْ يَحُدَّهُ "
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَلَمْ يَحُدَّهُ
جارية: الجارية : الأمة المملوكة أو الشابة من النساء
يحده: حد : أقام على المذنب الحد والعقوبة
عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ
هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ
الْحَسَنِ
سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ
حديث رقم: 3346 في السنن الصغرى للنسائي كتاب النكاح باب: إحلال الفرج
حديث رقم: 3347 في السنن الصغرى للنسائي كتاب النكاح باب: إحلال الفرج
حديث رقم: 15630 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْمَكِّيِّينَ حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ
حديث رقم: 19616 في مسند أحمد ابن حنبل أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 19619 في مسند أحمد ابن حنبل أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 19623 في مسند أحمد ابن حنبل أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 19620 في مسند أحمد ابن حنبل أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 5399 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ النِّكَاحِ إِحْلَالُ الْفَرْجِ
حديث رقم: 5400 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ النِّكَاحِ إِحْلَالُ الْفَرْجِ
حديث رقم: 6999 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الرَّجْمِ مَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، وَاخْتِلَافُ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 7000 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الرَّجْمِ مَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، وَاخْتِلَافُ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 7001 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الرَّجْمِ مَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، وَاخْتِلَافُ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 7002 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الرَّجْمِ مَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، وَاخْتِلَافُ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
حديث رقم: 27974 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الْحُدُودِ مَنْ قَالَ : لَيْسَ فِي جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ حَدٌّ
حديث رقم: 6207 في المعجم الكبير للطبراني مَنِ اسْمُهُ سَهْلٌ سَلَمَةُ الْمُحَبِّقُ الْهُذَلِيُّ ، وَاسْمُ الْمُحَبِّقِ صَخْرٌ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ
حديث رقم: 6208 في المعجم الكبير للطبراني مَنِ اسْمُهُ سَهْلٌ سَلَمَةُ الْمُحَبِّقُ الْهُذَلِيُّ ، وَاسْمُ الْمُحَبِّقِ صَخْرٌ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ
حديث رقم: 6210 في المعجم الكبير للطبراني مَنِ اسْمُهُ سَهْلٌ سَلَمَةُ الْمُحَبِّقُ الْهُذَلِيُّ ، وَاسْمُ الْمُحَبِّقِ صَخْرٌ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ
حديث رقم: 6209 في المعجم الكبير للطبراني مَنِ اسْمُهُ سَهْلٌ سَلَمَةُ الْمُحَبِّقُ الْهُذَلِيُّ ، وَاسْمُ الْمُحَبِّقِ صَخْرٌ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ
حديث رقم: 6215 في المعجم الكبير للطبراني مَنِ اسْمُهُ سَهْلٌ سَلَمَةُ الْمُحَبِّقُ الْهُذَلِيُّ ، وَاسْمُ الْمُحَبِّقِ صَخْرٌ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ
حديث رقم: 12985 في مصنّف عبد الرزاق كِتَابُ الطَّلَاقِ بَابُ الرَّجُلِ يُصِيبُ وَلِيدَةَ امْرَأَتِهِ
حديث رقم: 2089 في سنن سعيد بن منصور كِتَابُ الطَّلَاقِ بَابُ جَامِعِ الطَّلَاقِ
حديث رقم: 15902 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الْحُدُودِ بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ
حديث رقم: 15903 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الْحُدُودِ بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ
حديث رقم: 15904 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الْحُدُودِ بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ أَتَى جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ
حديث رقم: 2719 في سنن الدارقطني كِتَابُ الْحُدُودِ وَالدِّيَاتِ وَغَيْرُهُ
حديث رقم: 2609 في السنن الصغير للبيهقي كِتَابُ الْحُدُودِ بَابُ مَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ
حديث رقم: 614 في الأحاديث المرفوعة من التاريخ الكبير للبخاري الأحاديث المرفوعة من التاريخ الكبير للبخاري
حديث رقم: 3135 في شرح معاني الآثار للطحاوي كِتَابُ الْحُدُودِ بَابٌ : الرَّجُلُ يَزْنِي بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ .
حديث رقم: 756 في مسند ابن أبي شيبة سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبِّقِ
حديث رقم: 967 في الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبَّقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
حديث رقم: 258 في العلل الكبير للترمذي أَبْوَابُ الْحُدُودِ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ
حديث رقم: 968 في الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبَّقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
حديث رقم: 240 في طبقات المحدثين بأصبهان لأبي الشيخ الأصبهاني الطَّبَقَةُ الْخَامِسَةُ بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ أَبُو عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ
حديث رقم: 856 في أخبار أصبهان لأبي نعيم الأصبهاني بَابُ الْبَاءِ بَكْرُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الْخَصِيبِ أَبُوعَمْرٍو الْقَيْسِيُّ الْبَصْرِيُّ قَدِمَ أَصْبَهَانَ سَنَةَ سِتٍّ وَمِائَتَيْنِ ، رَوَى عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، وَشُعْبَةَ ، وَالثَّوْرِيِّ ، وَمِسْعَرٍ ، وَفِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، وَحَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، وَقُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، وَعُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، وَعِيسَى بْنِ الْمُسَيَّبِ ، وَحَدَّثَ عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، وَالْمُقَدَّمِيُّ ، وَوَثَّقَهُ أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، وَأَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ ، وَأَثْنَيَا عَلَيْهِ ، وَقَالَا : هُوَ ثِقَةٌ ، تُوُفِّيَ بأَصْبَهَانَ *
حديث رقم: 3000 في معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني الأسمَاء سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبِّقِ وَاسْمُ الْمُحَبِّقِ صَخْرُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ حِصْنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ وَائِلِ بْنِ هُذَيْلِ بْنِ مُدْرِكَةَ بْنِ إِلْيَاسِ بْنِ مُضَرَ بْنِ نِزَارٍ ، سَكَنَ الْبَصْرَةَ ، وَنَسَبَهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، وَرَوَى هُوَ وَابْنُهُ سِنَانٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَهُمَا صُحْبَةٌ ، حَدَّثَ عَنْهُ : جَوْنُ بْنُ قَتَادَةَ ، وَالْحَسَنُ ، وَقَبِيصَةُ بْنُ حُرَيْثٍ ، وَابْنُهُ سِنَانٌ
حديث رقم: 1695 في الضعفاء للعقيلي بَابُ الْقَافِ قَبِيصَةُ بْنُ حُرَيْثٍ الْأَنْصَارِيُّ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ فَلَمْ يَحُدَّهُ .
It was narrated from Salamah bin Muhabbiq that:the case of a man who had intercourse with the slave woman of his wife was referred to the Messenger of Allah (ﷺ), and he did not stipulate any legal punishment for him
Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abu Syaibah], telah menceritakan kepada kami [Abdus Salam bin Harb] dari [Hisyam bin Hasan] dari [Al Hasan] dari [Salamah bin Al Muhabbiq] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah dilapori seseorang yang telah mensetubuhi budak wanita milik istrinya dan beliau tidak merajamnya
Seleme bin el-Muhabbık (r.a.)'den rivayet edildiğine göre: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e, karısının câriyesiyle cinsel ilişkide bulunan bir adamın dâvası arzedildi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) adam'ı had (cezası) ile cezalandırmadı
سلمہ بن محبق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک شخص لایا گیا اس نے اپنی بیوی کی لونڈی سے صحبت کی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر حد نافذ نہیں کی ۔
। সালামা ইবনুল মুহাব্বিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট এক ব্যক্তিকে উপস্থিত করা হলো, যে তার স্ত্রীর ক্রীতদাসীর সাথে যেন করেছিল। তিনি তার উপর হদ্দ কার্যকর করেননি।
أحاديث أخرى متعلقة
