• 709
  • " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا "

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ ، مِنْ بَنِي بَجِيلَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا

    السبابة: السبابة : الأصبع التي تلي الإبهام ويشار بها في التشهد
    حناها: حناها : من الانحناء وهو الإمالة
    وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ ،
    حديث رقم: 1262 في السنن الصغرى للنسائي كتاب السهو باب الإشارة بالأصبع في التشهد
    حديث رقم: 1265 في السنن الصغرى للنسائي كتاب السهو باب إحناء السبابة في الإشارة
    حديث رقم: 906 في سنن ابن ماجة كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ ، وَالسُّنَّةُ فِيهَا بَابُ الْإِشَارَةِ فِي التَّشَهُّدِ
    حديث رقم: 692 في صحيح ابن خزيمة كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابُ حَنْيِ السَّبَّابَةِ عِنْدَ الْإِشَارَةِ بِهَا فِي التَّشَهُّدِ
    حديث رقم: 693 في صحيح ابن خزيمة كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابُ حَنْيِ السَّبَّابَةِ عِنْدَ الْإِشَارَةِ بِهَا فِي التَّشَهُّدِ
    حديث رقم: 15586 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْمَكِّيِّينَ حَدِيثُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ
    حديث رقم: 15587 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْمَكِّيِّينَ حَدِيثُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ
    حديث رقم: 1980 في صحيح ابن حبان كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 1171 في السنن الكبرى للنسائي الْعَمَلُ فِي افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ الْإِشَارَةُ بِالْإِصْبُعِ فِي التَّشَهُّدِ
    حديث رقم: 1174 في السنن الكبرى للنسائي الْعَمَلُ فِي افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ إِحْنَاءُ السَّبَّابَةِ
    حديث رقم: 8309 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ فِي الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ بِإِصْبَعٍ مَنْ رَخَّصَ فِيهِ
    حديث رقم: 29075 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الدُّعَاءِ مَنْ كَانَ يَقُولُ بِإِصْبَعٍ وَيَدْعُو بِهَا
    حديث رقم: 2597 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 5713 في الطبقات الكبير لابن سعد المجلد الثامن نُمَيْرٌ أَبُو مَالِكٍ الْخُزَاعِيُّ
    حديث رقم: 7072 في الطبقات الكبير لابن سعد المجلد التاسع نُمَيْرٌ الْخُزَاعِيُّ
    حديث رقم: 554 في مسند ابن أبي شيبة حَدِيثُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ
    حديث رقم: 2062 في الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم نُمَيْرٌ الْخُزَاعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
    حديث رقم: 2063 في الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم نُمَيْرٌ الْخُزَاعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
    حديث رقم: 13007 في حلية الأولياء وطبقات الأصفياء حلية الأولياء وطبقات الأصفياء وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ
    حديث رقم: 2712 في أخبار أصبهان لأبي نعيم الأصبهاني بَابُ الْوَاوِ وَرْقَاءُ بْنُ مُبَشِّرِ بْنِ عَتِيقٍ مِنْ وَلَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، يُكْنَى أَبَا الْفَضْلِ
    حديث رقم: 5835 في معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني الأسمَاء نُمَيْرٌ الْخُزَاعِيُّ أَبُو مَالِكٍ ، لَهُ صُحْبَةٌ ، حَدِيثُهُ عِنْدَ ابْنِهِ مَالِكٍ
    حديث رقم: 1488 في الأوسط لابن المنذر كِتَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ جِمَاعُ أَبْوَابِ التَّشَهُّدِ

    [991] (قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا) أَيْ أَمَالَهَا قليلاقال المنذري وأخرجه النسائي وبن ماجه

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ، - مِنْ بَنِي بُجَيْلَةَ - عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا ‏.‏

    Narrated AbuMalik Numayr al-Khuza'i: I saw the Prophet (peace be upon him placing his right hand on his right thigh and raising his forefinger curving it a little)

    Telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] telah menceritakan kepada kami [Utsman yaitu Ibnu Abdurrahman] telah menceritakan kepada kami ['Isham bin Qudamah] dari Bani Bajilah, dari [Malik bin Numair Al Khuza'i] dari [ayahnya] dia berkata; "Aku melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam meletakkan lengan kanannya diatas paha kanannya sambil mengangkat jari telunjuknya dengan sedikit melengkung

    Mâlik b.Numeyr el-Huzâî babası Numeyr'den; demiştir ki: Resûlullah (s.a.v.)'i sağ kolunu sağ uyluğunun üzerine koymuş ve işaret parmağını kaldırmış bir vaziyette gördüm. Ancak parmağını birazcık bükmüştü. Diğer tahric: Nesâî, sehv; Ahmed b. Hanbel, III

    । মালিক ইবনু নুমাইর আল-খুযাঈ (রহঃ) তার পিতা হতে বর্ণনা করে যে, তিনি বলেছেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে সালাতে তাঁর ডান হাত ডান উরুর উপর রেখে শাহাদাত আঙুল অর্ধনমিত অবস্থায় উচিয়ে রাখতে দেখেছি। [1] দুর্বল।