أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا طُعِنَ دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ، وَإِنَّهُ يُغْشَى عَلَيْهِ ، فَصَرَخَتْ ، فَقَالَ : اسْكُتِي يَا بُنَيَّةِ ، أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ " ؟ .
حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا طُعِنَ دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ، وَإِنَّهُ يُغْشَى عَلَيْهِ ، فَصَرَخَتْ ، فَقَالَ : اسْكُتِي يَا بُنَيَّةِ ، أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ ؟ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ فِي حَدِيثِهِ : لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأُدْخِلَ الْبَيْتَ جَاءَتْ حَفْصَةُ تَقُولُ : أَبِي أَبِي ، أَخْرُجُ ؟ فَقَالُوا : النَّاسُ ، فَقَالَتْ : لَتُخْرُجُنَّ عَنِّي أَوْ لَأَخْرُجَنَّ ؟ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أُمُّكُمْ تُسْتَأْذَنُ ، فَخَرَجَ النَّاسُ ، فَلَمَّا نَظَرَتْ إِلَيْهِ ضَعُفَتْ بَدَنُهُ فَقَالَ : يَا بُنَيَّةِ إِنَّمَا يَبْكِي الْكَافِرُ أَوْ يُبْكَى الْكَافِرُ