عَنْ مُعَاوِيَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ : جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَدْتُ الْجِهَادَ مَعَكَ وَالْغَزْوَ , فَقَالَ : " أَحَيَّةٌ أُمُّكَ " ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " الْزَمْ رِجْلَهَا " قَالَ : قُلْتُ مَا أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِمَ , فَأَتَيْتُهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : " أَحَيَّةٌ أُمُّكَ " ؟ فَأَقُولُ : نَعَمْ ، فَيَقُولُ : " الْزَمْ رِجْلَهَا " . فَقَالَ لِي عِنْدَ آخِرِ ذَلِكَ : " وَيْلَكَ الْزَمْ رِجْلَهَا ، ثُمَّ أَوْ ثَمَّ الْجَنَّةُ "
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ : جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَدْتُ الْجِهَادَ مَعَكَ وَالْغَزْوَ , فَقَالَ : أَحَيَّةٌ أُمُّكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : الْزَمْ رِجْلَهَا قَالَ : قُلْتُ مَا أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فَهِمَ , فَأَتَيْتُهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : أَحَيَّةٌ أُمُّكَ ؟ فَأَقُولُ : نَعَمْ ، فَيَقُولُ : الْزَمْ رِجْلَهَا . فَقَالَ لِي عِنْدَ آخِرِ ذَلِكَ : وَيْلَكَ الْزَمْ رِجْلَهَا ، ثُمَّ أَوْ ثَمَّ الْجَنَّةُ