قَعَدَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ مُتَخَتِّمٌ بِخَاتَمٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَمَسَحَ لِحْيَتَهُ ، فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ ، قَالَ : " حِلْيَةٌ مِنْ نَارٍ ؟ " , فَرَجَعَ الرَّجُلُ ، فَتَخَتَّمَ بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ ، فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ قَالَ : " حِلْيَةُ أَهْلِ النَّارِ ؟ " ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَتَخَتَّمَ بِخَاتَمٍ مِنْ وَرِقٍ ، فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ سَكَتَ
قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَعَدَ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ مُتَخَتِّمٌ بِخَاتَمٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَمَسَحَ لِحْيَتَهُ ، فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ ، قَالَ : حِلْيَةٌ مِنْ نَارٍ ؟ , فَرَجَعَ الرَّجُلُ ، فَتَخَتَّمَ بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ ، فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ قَالَ : حِلْيَةُ أَهْلِ النَّارِ ؟ ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَتَخَتَّمَ بِخَاتَمٍ مِنْ وَرِقٍ ، فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ سَكَتَ