كُنَّا فِي غَزَاةٍ ، كَانَ مَسِيرُهُمْ بِاللَّيْلِ ، فَمَالَ رَجُلٌ إِلَى الرِّمَالِ ، فَنَامَ وَمَضَى النَّاسُ ، فَأَتَاهُ آتٍ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، قُمْ ، قَدْ ذَهَبَ النَّاسُ ، فَقَامَ ، فَقَالَ : ارْكَبْ ، فَرَكِبَ ، قَالَ : اتْبَعْنِي ، فَفَعَلَ ، حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : تَسْمَعُ أَصْوَاتَ النَّاسِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَالْتَفَتَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ، فَلَمَّا أَتَى أَصْحَابَهُ فَأَخْبَرَهُمْ ، فَقَالُوا : الْخَضِرُ أَلَا سَأَلْتَهُ يُعَلِّمُكَ شَيْئًا ؟ ، فَلَمَّا رَحَلَ فَعَلَ مِثْلَهَا ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : عَلِّمْنِي شَيْئًا ، مُرْنِي بِشَيْءٍ ، انْهَنِي عَنْ شَيْءٍ ، قَالَ : كُنْتَ عَرِيفًا ؟ كُنْتَ شُرَطِيًّا ؟ فَقَالَ : لَا ، قَالَ : سِرْ وَأَبْشِرْ ، سِرْ وَأَبْشِرْ "
حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الرَّهَاوِيِّ ، قَالَ : كُنَّا فِي غَزَاةٍ ، كَانَ مَسِيرُهُمْ بِاللَّيْلِ ، فَمَالَ رَجُلٌ إِلَى الرِّمَالِ ، فَنَامَ وَمَضَى النَّاسُ ، فَأَتَاهُ آتٍ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، قُمْ ، قَدْ ذَهَبَ النَّاسُ ، فَقَامَ ، فَقَالَ : ارْكَبْ ، فَرَكِبَ ، قَالَ : اتْبَعْنِي ، فَفَعَلَ ، حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : تَسْمَعُ أَصْوَاتَ النَّاسِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَالْتَفَتَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ، فَلَمَّا أَتَى أَصْحَابَهُ فَأَخْبَرَهُمْ ، فَقَالُوا : الْخَضِرُ أَلَا سَأَلْتَهُ يُعَلِّمُكَ شَيْئًا ؟ ، فَلَمَّا رَحَلَ فَعَلَ مِثْلَهَا ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : عَلِّمْنِي شَيْئًا ، مُرْنِي بِشَيْءٍ ، انْهَنِي عَنْ شَيْءٍ ، قَالَ : كُنْتَ عَرِيفًا ؟ كُنْتَ شُرَطِيًّا ؟ فَقَالَ : لَا ، قَالَ : سِرْ وَأَبْشِرْ ، سِرْ وَأَبْشِرْ