عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا عُمَرُ بِجَمْعٍ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي قَدِمْتُ السَّاعَةَ وَأَنَا مُهِلٌّ بِالْحَجِّ ، فَقَالَ لَهُ : " أَتُهْدَى إِلَى عَرَفَاتٍ ؟ " قَالَ : لَا . فَأَرْسَلَ مَعَهُ رَجُلًا فَقَالَ : " انْطَلِقْ بِهِ إِلَى عَرَفَاتٍ وَلْيَقِفْ بِهَا ، ثُمَّ الْعَجَلَ عَلَيَّ ، فَإِنِّي حَابِسٌ النَّاسَ عَلَيْكَ " . فَلَمَّا أَصْبَحَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَفَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ جَعَلَ يَقُولُ : " هَلْ جَاءَ الرَّجُلُ ؟ " فَقَالُوا : لَا . فَلَمْ يَزَلْ حَابِسًا النَّاسَ حَتَّى جَاءَ ، فَأَفَاضَ وَأَفَاضَ النَّاسُ مَعَهُ
حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا عُمَرُ بِجَمْعٍ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي قَدِمْتُ السَّاعَةَ وَأَنَا مُهِلٌّ بِالْحَجِّ ، فَقَالَ لَهُ : أَتُهْدَى إِلَى عَرَفَاتٍ ؟ قَالَ : لَا . فَأَرْسَلَ مَعَهُ رَجُلًا فَقَالَ : انْطَلِقْ بِهِ إِلَى عَرَفَاتٍ وَلْيَقِفْ بِهَا ، ثُمَّ الْعَجَلَ عَلَيَّ ، فَإِنِّي حَابِسٌ النَّاسَ عَلَيْكَ . فَلَمَّا أَصْبَحَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَفَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ جَعَلَ يَقُولُ : هَلْ جَاءَ الرَّجُلُ ؟ فَقَالُوا : لَا . فَلَمْ يَزَلْ حَابِسًا النَّاسَ حَتَّى جَاءَ ، فَأَفَاضَ وَأَفَاضَ النَّاسُ مَعَهُ