حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ : كَانَ هِمَّتِي مِنَ الدُّنْيَا شَفَتَيْ قَتَادَةَ فَإِذَا قَالَ : سَمِعْتُ كَتَبْتُ ، وَإِذَا قَالَ : قَالَ تَرَكْتُ ، وَأَنَّهُ حَدَّثَنِي بِهَذَا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - يَعْنِي حَدِيثَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ - : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ؛ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ فَلَمْ أَسْأَلْهُ أَسَمِعْتَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُفْسِدَهُ عَلَيٌّ

حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ : أنبا أَبُو النَّضْرِ ، ح . وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ؛ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ

حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أنبا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : أَقِيمُوا الصَّفَّ فِي الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ : - قَالَ : السُّلَمِيُّ : مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ - وَقَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ : مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ

حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ يَحْيَى الْمَتُّوثِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : أَتِمُّوا الصَّفَّ ؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْقَطْرِيُّ بِالرَّمْلَةِ قَالَ : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ : اسْتَوُوا ، اسْتَوُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ بَيْنَ يَدَيَّ وَزَادَ حُمَيْدٌ فِي حَدِيثِهِ : وَتَرَاصُّوا

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ : ثَنَا مُحَاضِرٌ ، ح . وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ قَالَ : ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : أنبا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ ابْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ الْمَسْجِدَ قَالَ : وَدَخَلَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ : أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدِّمَةَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ زَادَ مُحَاضِرٌ قَالَ : دَخَلَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ح . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ح . وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ : ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمٍ ، ح . وَحَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ : لِتُسَوُّوا صُفُوفَكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَتُسَوُّونَ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ ، وَعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ يَعْنِي أَبَا دَاوُدَ الْحَفَرِيَّ ، عَنْ سُفْيَانَ كِلَاهُمَا ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يُسَوِّي الصُّفُوفَ مِثْلَ الْقِدَاحِ - أَوْ مِثْلَ الرَّمَّاحِ - حَتَّى إِذَا رَآنَا قَدْ عَقَلْنَا أَبْصَرَ رَجُلًا خَارِجًا فَقَالَ : لَتُسَوُّونَ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ أَوْ قُلُوبِكُمْ

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا لِلصَّلَاةِ ، فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ قَالَ : ثَنَا شَبَابَةُ ، ح . وَحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، ح . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ح . وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : كُلُّهُمْ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ كَالْقِدْحِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ : أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ