أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَاللَّفْظُ ، لِيَعْقُوبَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا ، بِالْمَدِينَةِ يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، كَتَبَ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ الْحَرُورِيَّةَ ، فَقُلْتُ لِكَاتِبِهِ وَكَانَ صَدِيقًا لِي : انْسَخْهُ لِي ، فَفَعَلَ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةِ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ يَنْتَظِرُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ نَهَدَهُ إِلَى غَزْوِهِ ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثنا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ كَاتَبِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ مَعْرِفَةٌ وَصَدَاقَةٌ فَطَلَبْتُ إِلَيْهِ أَنْ يَنْسَخَ لِي رِسَالَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ فَنَسَخَهَا لِي فَكَانَ فِيهَا إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَوَى لِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَا تَسْأَلُوا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْمَرٍ قَدْ ذَكَرَ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى . أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هَكَذَا حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى فِي مُسْنَدِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَقَالَ بِنَحْوِ حَدِيثِ يَعْلَى . وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّانَ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ الْعِجْلِيُّ فِي كِتَابِ السِّيَرِ عَنْ وَكِيعٍ ، ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ كَاتِبِ ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى إِنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ أَجْبلُوا عَلَيْكُمْ وَصَبَّحُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَنْهَدُ إِلَى عَدُوِّهِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ . أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثنا قَبِيصَةُ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، ثنا شَيْخٌ ، قَالَ سُفْيَانُ أَظُنُّهُ سَالِمًا أَبَا النَّضْرِ قَالَ ثنا كَاتِبُ ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى مَتَى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَنْهَدُ إِلَى عَدُوِّهِ قَالَ فَذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى عَنِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ نَحْوَهُ . أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا يُوسُفُ ، فِي مُسْنَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَقَالَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّ قَبِيصَةَ ، سَمَّى فِي حَدِيثِهِ الشَّيْخَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَذَكَرَ أَنَّهُ سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ وَهَذَا سَبِيلُهُ لِأَنَّهُ مِنْ حَدِيثِهِمْ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، فِي كِتَابِ الْمَغَازِي ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَثَنَاهُ ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، وَثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثنا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى حِينَ خَرَجَ إِلَى الْحَرُورِيَّةَ فَقَرَأْتُهُ فَإِذَا فِيهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ انْتَظَرَ حَتَّى مَالَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو ، وَقَالَ يُوسُفُ : قَالَ : كُنْتُ كَاتِبًا لِعُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأَتَاهُ كِتَابُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ ، ثنا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَرَأَ كِتَابًا كَتَبَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : الْجَنَّةُ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ الْمَدَنِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ كِتَابًا ، كَتَبَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى إِلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ انْتَظَرَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ حَتَّى إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ : لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ تُبْتَلُونَ بِهِمْ ، وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِذَا بَرَكْتُمْ فَاثْبُتُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ دَعَا فَقَالَ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَا ثنا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، كَتَبَ إِلَيْهِ يَعْنِي إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا انْتَظَرَ حَتَّى إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِي النَّاسِ فَخَطَبَ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ دَعَا فَقَالَ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، قَالَ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَهُوَ سَالِمٌ ، عَنْ كِتَابِ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حِينَ سَارَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ يُخْبِرُهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ ، فَكَانَ يَنْتَظِرُ حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِيهِم فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ