قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو , عَنْ عَجِيبَةَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ , عَنْ عَمِّهِ , قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : جَلَسْنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فَجَاءَ وَفْدُ عَبْدِ قَيْسٍ , فَقَالَ : مَا لَكُمْ قَدِ اصْفَرَّتْ أَلْوَانُكُمْ وَعَظُمَتْ بُطُونُكُمْ وَظَهَرَتْ عُرُوقُكُمْ ؟ فَقَالُوا : أَتَاكَ سَيِّدُنَا وَسْأَلَكَ عَنْ شَرَابٍ كَانَ لَنَا مُوَافِقًا , فَنَهَيْتَهُ عَنْهُ , وَكُنَّا بِأَرْضٍ وَبِئَةٍ مُخِمَّةٍ . قَالَ : فَاشْرَبُوا مَا طَابَ لَكُمْ

وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ , ثنا مُسْلِمٌ الْأَعْوَرُ , عَنْ أَبِي وَائِلٍ , قَالَ : غَزَوْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الشَّامَ , فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ يَسْتَدِلُّ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى أَتَاهُ , فَلَمَّا رَأَى الدِّهْقَانُ عُمَرَ سَجَدَ لَهُ , فَقَالَ عُمَرُ : مَا هَذَا السُّجُودُ ؟ قَالَ : هَكَذَا نَفْعَلُ بِالْمُلُوكِ فَقَالَ عُمَرُ : اسْجُدْ لِرَبِّكَ الَّذِي خَلَقَكَ فَقَالَ : أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , إِنِّي صَنَعْتُ لَكَ طَعَامًا فَأْتِنِي , فَقَالَ عُمَرُ هَلْ فِي بَيْتِكَ مِنْ تَصَاوِيرِ الْعَجَمِ ؟ قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : لَا حَاجَةَ لَنَا فِي بَيْتِكَ , وَلَكِنِ انْطَلِقْ فَابْعَثْ إِلَيْنَا بِلَوْنٍ مِنْ طَعَامٍ وَلَا تَزِدْنَا عَلَيْهِ قَالَ : فَانْطَلَقَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِالطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ , فَقَالَ عُمَرُ لِغُلَامِهِ : هَلْ فِي إِدَاوَتِكَ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ النَّبِيذِ ؟ قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : فَأَتَاهُ بِهِ فَصَبَّهُ فِي إِنَاءٍ ، ثُمَّ شَمَّهُ فَوَجَدَهُ مُنْكَرَ الرِّيحِ , فَصَبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ شَرِبَ , ثُمَّ قَالَ : إِذَا رَابَكُمْ شَيْءٌ مِنْ شَرَابِكُمْ هَذَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا