33 -الأفضل أن تهاجم بما لديك

يوم 19 ديسمبر/ كانون الأول 1944، عقد الجنرال أيزنهاور

اجتماعا في فيردان Verdun مع الجنرال برادلي والجنرال ديفرز Devers وأنا وأفراد طاقمه المتواجدين. كان القرار قد

اتخذ بأن يهاجم الجيش الثالث الخاصرة الجنوبية للبالج. وسئلت مني استطيع أن أشن الهجوم. فقلت إني أستطيع أن أفعل بثلاث فرق صباح الثالث والعشرين من ديسمبر/ كانون الأول. كنت قد قمت بذلك التقدير قبل أن أذهب إلى فيرداني خلال مدة ثماني عشرة دقيقة تماما. قال الجنرال أيزنهاور إن علي الانتظار إلى أن يصبح لدي ست فرق في الأقل. فقلت له إني أعتقد أن هجوما فوريا بثلاث فرق أفضل من انتظار ست. خاصة وأني لم أكن أعرف من أين ستأتي الفرق الثلاث. والواقع أن هجوم الفيلق الثالث مع الفرق المدرعة الثمانين والسادسة والعشرين والرابعة انطلق صباح الثاني والعشرين من ديسمبر/ كانون الأول، قبل الوقت المتوقع بيوم واحد. في شن ذلك الهجوم كنا نجهل تماما ما كان ينتظرنا،

لكننا كنا مصممين على الاستمرار في التقدم حتى باستون، التي وصلناها يوم السادس والعشرين. وأنا على ثقة بأن هذا الهجوم المبكر كان المساعدة الحقيقية التي

أسهمت في انتصارنا