على الجبهة الغربية» (نيويورك، هي فرنيج، 1975) ، ص. 32. 3. مقتبس من جون إليس، العين في أعماق الجحيم: حرب الخنادق خلال الحرب

العالمية الأولى» (نيويورك، منشورات بانثوين، 1976) ، ص. 33. 4. يونجر، العاصفة من الصلب، ص. 21. . جيمس هالاس، 8 حرب جندي أمريكي: القوات الأمريكية خلال الحرب العالمية

الأولى» (بولدر، كولورادو، لين راينر، 2000) ، ص، 63 - 64 6. هربرت سلز باخ، مع المدافع الألمانية: أربع سنوات على الجبهة الغربية، 1914 - 1918»

ترجمة ريتشارد ثونجر، لندن: ليو کوبر، 1973)، ص 159. 7. يونجر، العاصفة من الصلب»، ص. 48. 8. مقتبس من براون، اتومي يذهب إلى الحرب»، ص 73. و. هنري دي ليسلوز، «رفاق سلاح: الحرب العالمية الأولى مذكرات النقيب هنري دي ليسلوز، الكونت دي ترافيدال، تحرير روي ساندستروم، ترجمة جاك دوبوا

كبنت، أوهايو: مطبعة ولاية كنت، و 19)، ص، 83 - 84 - 10. إليس، عين في أعماق الجحيم»، ص. 45 و 47 11. يونجر، عاصفة من الصلب»، ص 216, 12. هالاس، «حرب جندي أمريكي» ، ص. 67 - 70؛ أيضا کتاب بايرون فيرويل،

هناك: الولايات المتحدة في الحرب العظمى» 1917 - 1918(نيويورك: نورتن،

1999)ص. 11 - 13 13. توفي أشوورث، «حرب الخنادق، 1914 - 1918: نظام عش ودع الآخرين

يعيشون» (لندن: ماكميلان، 1980) ؛ ليونارد سميث، بين التمرد والطاعة: حالة فرقة المشاة الخامسة الفرنسية خلال الحرب العالمية الأولى»(برينستون: مطبعة

جامعة برينستون، 1994)14. ويليام تريل، لا شباب في ميوز- آرجون: مذكرات» 1917 - 1918، تحرير: روبرت

فيريل، (كولومبيا مطبعة جامعة ميسوري، 2000) ، ص 83.