التنصت بالاستماع الى المحادثات وتسجيلها، وسيرسل شريط اليوم الأول إلى مقر الرئاسة في تل ابيب حيث تحلل اللهجة الخاصة ويرسل مستمع يفهم تلك اللهجة افضل من غيره من اسرائيل بأسرع ما يمكن لمتابعة المراقبة الالكترونية ويقدم ترجمة فورية لمحطة باريس.

في هذه النقطة من العملية كان كل ما لديهم اسم وعنوان فقط، ولم يكن لديهم حتى صورة للعراقي او حتى اي ضمان بأنه سيكون مفيدا. بدأت المجموعة بمراقبة مبنى شقته من الشارع و بالتجسس من الشقة المجاورة لمعرفة شكل حليم وزوجته.

جرى اول اتصال بعد ذلك بيومين عندما قامت شابة جذابة قصيرة الشعر ذكرت أن اسمها جاكلين بقرع باب شقة حليم. كان اسمها الحقيقي دينا وهي من أفراد مجموعة الأمن الأوروبي وكانت مهمتها أن تتفحص الزوجة وتصفها للمجموعة بدقة لكي تبدأ المراقبة جديا. ادعت انها بائعة عطور، وكانت قد حصلت على كمية كبيرة منها، كما كانت تحمل حقيبة يدوية للاوراق ونماذج مطبوعة لطلبات الشراء وتنقلت من شقة إلى أخرى تعرض بضاعتها على سكان جميع الشقق الأخرى في المنزل الثلاثي الطبقات الذي لم يكن فيه مصعد، وذلك لتجنب ارتياب العائلة العراقية بها، وتأكدت من الوصول الى شقة حليم قبل عودته من العمل.

سرت سميرة كثيرا بعرض العطور، كما فعلت بقية السيدات في المبني، ولا عجب في ذلك اذان الأسعار كانت اقل بكثير مما كانت عليه في متاجر البيع بالمفرق، وطلب من الزبونات أن بدفع نصف الثمن مقدمة والنصف الأخر عند تسليم البضاعة، مع وعد بهدية مجانية و عند التسليم

والافضل من ذلك هو أن سميرة دعت وجاكلين للدخول وصارحتها بتعاستها وذكرت أن زوجها لم يكن لديه دافع للنجاح، وانها من عائلة غنية ومضطرة للعيش من أموالها الخاصة، کہا ذكرت انها ستعود للعراق خلال اسبوعين لأن عملية جراحية خطيرة كانت ستجرى لوالدتها، مما سيترك زوجها وحيدا. وبهذا سيكون اقل مناعة

تظاهرت جاكلين» بأنها طالبة من عائلة محترمة من جنوب فرنسا، وأدعت بأنها تبيع العطور للحصول على نقود اضافية لمصر وفها، كما اظهرت عطفها الشديد تجاه بلوي سميرة، ورغم أن مهمتها الأولية كانت مجرد التعرف على المرأة الا ان هذا النجاح بعينه كان رائعا، ففي عملية المراقبة يرفع لمنزل الأمن تقرير عن كل التفاصيل الدقيقة بعد كل مرحلة، وتقوم المجموعة هضم المعلومات وتخطيط الخطوة التالية، مما يعني عادة ساعات من الاستجواب للتدقيق في كل نقطة من التفاصيل، کا تثور العواطف في حالات عديدة عندما يقوم عدة اشخاص بمناقشة اهمية تصرف خاص او عبارة معينة، يدخن الاعضاء ويشربون القهوة باستمرار ويصبح الجو اکثر توترا بمرور كل ساعة