وقول المخضّع العبْدي:

ومن يقترف خُلقًا سوى خُلقِ نفسه ... يدعْه وترجِعه إليه الرّواجع

وقول الأعور الشّنّي:

ومن يقترف خُلقًا سوى خُلق نفسه ... يدَعْه ويغْلبه على النّفس خيمُها

وقول والبة:

يا شقيقَ النّفس من أسَد ... نمتَ عن ليلى ولم أكدِ

وقول أبي نواس:

يا شَقيق النّفس من حكَمٍ ... نمتَ عن ليلى ولم أنم

وقول حاتم:

وإني لعفُّ الفقْر مشترَكُ الغِنى ... وتاركُ شكلٍ لا يوافقُه شكلي

وقول جرير:

وإني لعفّ الفقرِ مشتركُ الغِنى ... سريعٌ إذا لم أرضَ داري احتماليا

وأشبه ذلك مما جمع اتفاق الألفاظ، وتساوي المعاني، وتماثُل الأوزن.