هنا هل يوجد في الأجوف الواوي أنه تقلب ياء أو الياء تقلب واو؟ في اللغة الفصحى لا يوجد، وإنما يوجد في لغة فرعية وهي في الأجوف الواوي أو العيني إذا بني للمجهول على لغةٍ، قال ابنه للمجهول، تقول: قيل، أصله أجوف واوي قلبت الواو ياءً، قيل أصله قُوِلَ، قول استثقلت الكسرة على الواو فنقلت إلى ما قبلها القاف بعد سلبه حركته، يعني أُسقطت الضمة قيل قول أسقطت الضمة فسكنت القاف، نقلت الكسرة إلى القاف فصار قِوْ، سكنت الواو وانكسر ما قبلها والقاعدة أن الواو إذا سكن وكسر ما قبلها قلبت الواو ياءً قيل، قيل هذا أصله أجوف واوي، قلبت واوه ياءً، لم يذكره في الأنواع أنا ما وجدت أحد ذكر هذا إلا الأربعة الأنواع فقط، لا يذكرون أن الواو تقلب ياءً، ولعلهم أن المبني للمجهول هذا فرع وليس بأصل، وإلا تقلب الواو ياءً في مثل قُوِل، كذلك في لغة فَقْعَس وبني دَبِير في الياء الأجوف بيع بُيِعَ، استثقلت الكسرة على الياء فأسقطت الكسرة التي على الياء، سكنت الياء وضم ما قبلها، والقاعدة: أن كل ياء ساكنة ضم ما قبلها قلبت الياء واوًا صار بوع،

لَيْتَ وَهَلْ يَنْفَعُ شَيْئًا لَيْتُ ... لَيْتَ شَبَابًا بُوْعَ فَاشْتَرَيتُ