المذكر والمؤنث: القاهرة 1967.

-لحن العامة والتطور اللغوي، القاهرة 1967.

زاكية محمد رشدي:

-ميخائيل السرياني الكبير وتأريخه لعصر صدر الإسلام والعصر الأموي رسالة دكتواره، جامعة القاهرة 1955.

زامباور:

-معجم الأنساب والأسرات الحاكمة في التاريخ الإسلامي، ترجمة زكي محمد حسن وحسن أحمد محمود القاهرة 1951- 1952.

الزاهد:

-المدخل في اللغة، تحقيق: محمد عبد الجواد، القاهرة 1961.

زاهر رياض:

-العصر الأول من الأسرة السليمانية في الحبشة وعلاقة المسلمين بالمسيحيين، رسالة دكتوراه - جامعة القاهرة 1955.

-مظاهر العلاقات بين المسلمين والمسيحيين في الحبشة في العصور الوسطى، رسالة ماجستير - جامعة القاهرة 1950.

الزبيدي، أبو بكر محمد بن الحسن:

-الاستدارك على سيبويه في كتاب الأبنية والزيادات على ما أورده فيه نشره جويدي، روما 1980.

-طبقات النحويين واللغويين، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم 1954.

-لحن العوام، تحقيق: رمضان عبد التواب، القاهرة 1964 ثم طبع بتحقيق: عبد العزيز مطر في الكويت 1968 بعنوان: لحن العامة.

الزبيدي، السيد مرتضي:

-تاج العروس من جواهر القاموس، القاهرة 1307 ويطبع الآن في الكويت.

الزجاج:

-سر النحو، نشر بالقاهرة 1972 بتحقيق هدى قراعة بعنوان: ما ينصرف وما لا ينصرف.

-كتاب فعلت وأفعلت، نشر بالقاهرة 1907، 1913، ضمن: الطرف الأدبية لطلاب العلوم العربية.